avis a la population