Pages Menu

Marchés hebdomadaires

Il y a quatre marchés hebdomadaires à Seraing :

  • SERAING, Esplanade de l’Avenir : le vendredi matin
  • SERAING, Place Merlot : le samedi matin
  • JEMEPPE, Esplanade du Pont : le mardi matin
  • OUGRÉE, Boulevard des Arts : le mercredi matin

Travaux – déviations du 27 au 29 mai

24 Mai , 2019 dans Mobilité, Travaux

Travaux – déviations du 27 au 29 mai

Des travaux de réfection de voirie seront exécutés par le SPW du 27 au 29 mai inclus (attention ces dates sont susceptibles d’être modifiées pour des raisons indépendantes de notre volonté). À cette fin, la circulation sera modifiée à hauteur des travaux. La rue du Chêne entre les rues Mava et de la Chatqueue sera fermée à la circulation et partiellement mise en circulation locale. La bretelle d’accès à la N63 en direction du Pont d’Ougrée sera fermée. Enfin, la rue Ferdinand Nicolay entre la rue de Boncelles et la place des Haut-Fournaux sera placée en circulation alternée réglée par des feux.     La rue Chêne sera fermée à la circulation entre les rues Mava et de la Chatqueue du 27 au 29 mai inclus. Une déviation sera mise en place via les rues de la Chatqueue, Mava et des Six-Bonniers. La rue du Chêne sera accessible en circulation locale sur la moitié de sa largeur via le carrefour formé avec la rue de la Chatqueue. Une partie de la rue sera mise en stationnement interdit afin de permettre aux véhicules de faire demi-tour.     La rue Ferdinand Nicolay entre les rues de Boncelles et la Place des Hauts-Fournaux sera placée en circulation alternée réglée par des feux de signalisation. Le stationnement sera interdit sur toute la longueur des travaux. La bretelle d’accès à la N63 depuis la rue des Hauts-Fournaux en direction du Pont d’Ougrée sera fermée. Une déviation sera mise en place via le quai Louva et la rue du Rivage. Il faudra remonter la Chaussée du Sart-Tilman et prendre la sortie en direction de l’avenue du Centenaire. À cette sortie, traverser le pont enjambant la N63 et reprendre celle-ci en direction du pont...

Lire la suite

La Ville présente son Plan d’Investissement Communal 2019-2021

21 Mai , 2019 dans Développement territorial, Le collège communal, Mobilité

La Ville présente son Plan d’Investissement Communal 2019-2021

Déborah Géradon, l’échevine en charge du Bureau Technique et du Développement Territorial de Seraing, au nom de l’ensemble des membres du collège, a présenté ce lundi soir, au conseil communal, le Plan d’Investissement Communal 2019-2021 de la Ville. Au programme de celui-ci : des investissements qui se veulent tournés vers les citoyens. Le Plan d’Investissement Communal (PIC) permet à chaque commune de recevoir de la part du Fonds Régional d’Investissement Communal (FRIC) un subside financier, pour une période déterminée, qui lui permet de réaliser plusieurs projets publics. A Seraing, les autorités communales ont reçu une enveloppe importante de 3.621.457,5 euros qui sera utilisée pour réaliser des financements publics d’une valeur totale d’un peu plus de six millions d’euros. La Ville devra alors investir, de son côté, 2.414.305 euros pour mener à bien les projets prioritaires qui se trouvent dans son Plan d’Investissement Communal. Ce dernier a d’ailleurs été présenté ce lundi 20 mai au conseil communal. Pour le réaliser, l’échevine en charge du bureau technique, Déborah Géradon, au nom du collège communal, a décidé de changer la philosophie de base en essayant de se tourner davantage vers les Sérésiens. « La nouvelle logique du PIC est de faire en sorte de jouer un rôle essentiel de proximité auprès de la population. Nous avons d’ailleurs développé ce nouveau plan en travaillant sur deux axes majeurs : la proximité et la mobilité », commente l’échevine sérésienne. Pour ce qui est de l’axe de proximité, le Plan d’Investissement Communal de Seraing prévoit : la révision des trottoirs et des rues des quartiers de Jemeppe, d’Ougrée, des Biens Communaux et de l’Air Pur (estimation du montant des travaux : trois millions d’euros) ; le réaménagement de la place des « 4 Grands » (estimation du coût total : 500.000 euros). La place, qui sert actuellement de parking, retrouvera donc son utilité...

Lire la suite

Stages sportifs d’été

20 Mai , 2019 dans Infos jeunes, jeunesse, Loisirs - Sports, Sport

Stages sportifs d’été

  Téléchargez les modalités d’inscription aux stages Téléchargez le formulaire à compléter et à renvoyer SERVICE DES SPORTS Rue Giordano Bruno 189 – 191 4100 SERAING Mail : sports@seraing.be     Été 1ère semaine Semaine du lundi 22/07/2019 au vendredi 26/07/2019 n° STAGE   LIEU AGE 28 BABY SPORT (G) Gymnase école de Boncelles 3-5 ans 29 LUDOSPORT                                     (G) Hall des sports du Bois de l’Abbaye 5-7 ans 30 DANSE MODERNE                                   (G) Gymnase piscine olympique 6-12 ans 31 NATATION (initiation) (G) Piscine olympique 6-12 ans 32 ESCALADE INITIATION / MULTISPORTS (G) Hall des sports du Bois de l’Abbaye 8-12 ans 33 FOOTBALL                                          Plaine des sports 8-12 ans 34 MULTISPORTS                                    (G) Hall des sports du Bois de l’Abbaye 8-12 ans 35 TIR A L’ARC / MULTISPORTS                      (G) Hall des sports du Bois de l’Abbaye 8-12 ans     Été 2ème semaine Semaine du lundi 29/07/2019 au vendredi 02/08/2019 n° STAGE   LIEU AGE 36 BABY SPORT (G) Gymnase école de Boncelles 3-5 ans 37 LUDOSPORT                                     (G) Hall des sports du Bois de l’Abbaye 5-7 ans 38 DANSE MODERNE                                   (G) Gymnase piscine olympique 6-12 ans 39 ESCALADE INITIATION / MULTISPORTS (G) Hall des sports du Bois de l’Abbaye 8-12 ans 40 BREAK DANCE / HIP HOP                                   (G) Gymnase piscine olympique 8-12 ans 41 FOOTBALL   Plaine des sports 8-12 ans 42 TIR A L’ARC / MULTISPORTS (G) Hall des sports du Bois de l’Abbaye 8-12 ans 43 ATHLETISME / MULTISPORTS (G) Hall des sports du Bois de l’Abbaye 8-12 ans   Été 3ème semaine Semaine du lundi 05/08/2019 au vendredi 09/08/2019 STAGE   LIEU AGE BABY SPORT (G) Gymnase école de Boncelles 3-5 ans LUDOSPORT                                     (G) Hall des sports du Bois de l’Abbaye 5-7 ans DANSE MODERNE (G) Gymnase piscine olympique 6-12 ans NATATION (initiation) (G) Piscine olympique 6-12 ans...

Lire la suite

Une journée « chantiers ouverts au public » ce dimanche au Château Antoine

17 Mai , 2019 dans Vivre en ville

Une journée « chantiers ouverts au public » ce dimanche au Château Antoine

La Ville de Seraing et l’entreprise Galère SA ont décidé d’organiser une journée « chantiers ouverts au public » ce dimanche 19 mai au Château Antoine de Seraing. De 10h00 à 17h00, les participants auront la possibilité d’assister à des présentations et des démonstrations de nombreux corps de métier spécialisés dans la rénovation et la sauvegarde du patrimoine par des professionnels du secteur. Actuellement en cours de rénovation, le Château Antoine, situé rue Miville à Seraing – Jemeppe, ouvrira gratuitement ses portes le 19 mai prochain au grand public. Pour la première fois, la Ville de Seraing s’est associée avec l’entreprise Galère (une société qui fait partie du groupe Royal BAM, une des plus grandes entreprises de construction européennes) pour organiser des chantiers ouverts à toutes et tous. En d’autres termes, les personnes qui souhaiteront se rendre ce dimanche au Château Antoine, auront l’occasion d’assister à des démonstrations de différents corps de métier. Et pas n’importe lesquels ! En effet, les organisateurs de l’événement ont profité de la rénovation actuelle du monument sérésien pour permettre au public de visiter certaines parties sécurisées du chantier avec, sur le parcours, la possibilité de découvrir des professions en pénurie et spécialisées dans la rénovation et la sauvegarde du patrimoine. Des experts du secteur seront donc présents, de 10h00 à 17h00, pour faire découvrir les différents  facettes de leurs métiers respectifs. Ainsi, différentes activités seront présentes à Seraing dont un atelier de maçonnerie (brique et pierre) proposé par Galère SA ; de taille de pierre et moellon proposé par Galère SA ; de charpente et de couverture (ardoise/zinc/ornements en plomb) proposé par la société Tong et Fils ; de menuiserie proposé par SMD Bois et Jadoul ; de verre à l’ancienne proposé par Lerobel ; d’ébénisterie proposé par une connaissance de l’entreprise Tong et Fils ; de restauration de faux marbres/faux bois/toiles proposé par...

Lire la suite

Alors que CMI remporte le Mérite de Cristal, deux autres sociétés sérésiennes sont nommées pour la Marianne de Cristal

16 Mai , 2019 dans Commerce, Vivre en ville

Alors que CMI remporte le Mérite de Cristal, deux autres sociétés sérésiennes sont nommées pour la Marianne de Cristal

La Ville de Seraing est heureuse d’avoir appris que trois entreprises installées sur son territoire allaient ou avaient déjà été récompensées. Si « CMI » a déjà reçu le Mérite de Cristal de la part de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Wallonie, « Millésime Chocolat » et « Colasse » espèrent pouvoir obtenir prochainement la Marianne de Cristal. Bonne nouvelle pour les entreprises installées dans la Cité du Fer ! Cette année, trois d’entre elles ont la possibilité de remporter un prix unique attribué par la prestigieuse Chambre de Commerce et d’Industrie de Wallonie (CCI). Si cette dernière a déjà décidé d’offrir le Mérite de Cristal à la société « CMI » de Seraing notamment pour son dynamisme sur le marché français et pour sa position de leader mondial dans plusieurs secteurs, il lui reste encore à accorder le prix de la Marianne de Cristal, destiné à une entreprise wallonne qui s’est également illustrée sur le marché français et qui est composée de 5 à 250 travailleurs. Sept sociétés sont actuellement en lice pour remporter ce prestigieux prix instauré il y a déjà 24 ans par la Chambre de Commerce et d’Industrie de Wallonie. Parmi elles, on retrouve notamment  « Millésime Chocolat de Liège » (une manufacture de chocolat de Belgique qui travaille directement à partir des fèves de cacao) et « Colasse » (une société de référence dans l’éclairage horticole qui représente 1/3 des ventes dont 90% à l’exportation). Deux entreprises qui se trouvent ou qui se trouveront prochainement sur le territoire sérésien (la première ouvrira bientôt ses portes au rez-de-chaussée de Néocittà tandis que la seconde se situe rue Puits Marie), et qui espèrent pouvoir obtenir la Marianne de Cristal le 21 mai prochain, date de la remise des prix au palais des...

Lire la suite

Le festival italien revient pour la troisième fois à Seraing !

15 Mai , 2019 dans Centre Culturel de Seraing, Culture, Festivités

Le festival italien revient pour la troisième fois à Seraing !

Bonne nouvelle pour les amoureux de la culture italienne : le festival italien de Seraing revient les 28, 29 et 30 juin prochains sur l’esplanade de l’Avenir. Pour l’occasion, le Centre culturel sérésien, en collaboration avec la Ville de Seraing, a décidé de placer cette troisième édition sous le signe du cover !   Voilà déjà trois ans que le premier festival italien a débarqué à Seraing par le biais du 20e anniversaire de la « Tarantella Qui ». Pour l’occasion, les organisateurs (le Centre Culturel et la Ville de Seraing) avaient invité de nombreux artistes et convié, en tant que tête d’affiche, un chanteur italien de renom : Marco Masini. Sa venue avait d’ailleurs fait mouche auprès de la population qui était extrêmement bien représentée lors de son concert. Hormis la présence du célèbre chanteur italien, d’autres artistes, ainsi que les différents stands présents sur l’esplanade de l’Avenir, ont également su convaincre le public. Après ce premier succès, les organisateurs ont décidé de réitérer l’expérience en 2018. Et le moins que l’on puisse dire, c’est que de nombreuses personnes étaient au rendez-vous ! Durant ces deux années de festivités, plus de 10.000 d’entre elles sont venues assister aux différents concerts de grands noms de la chanson italienne et d’artistes régionaux tout en dégustant des spécialités italiennes. L’organisation de la troisième édition du festival italien de Seraing est donc apparue comme une évidence aux yeux des responsables de l’événement qui remettent le couvert les 28, 29 et 30 juin prochains et où les groupes de cover seront, cette fois, mis à l’honneur. Si à l’heure actuelle, le programme n’est pas encore complet, plusieurs artistes ont toutefois déjà été annoncés. Nous retrouverons ainsi sur la scène de l’esplanade de l’Avenir le groupe « Overdose d’Amore », qui reprend les plus...

Lire la suite

La semaine de la Citoyenneté s’est clôturée vendredi matin

10 Mai , 2019 dans Enseignement, jeunesse

La semaine de la Citoyenneté s’est clôturée vendredi matin

La seconde édition de la semaine de la Citoyenneté s’est clôturée ce vendredi matin, en face de la Cité administrative de Seraing. Près de 600 élèves issus des écoles communales du territoire se sont rassemblés sur la place Kuborn pour réaliser un haka et un flash mob avant le traditionnel lâcher de ballons biodégradables. La semaine de la Citoyenneté a touché à sa fin ce vendredi 10 mai. Après avoir participé à de nombreuses activités basées sur le vivre-ensemble, la différence, le respect et la solidarité, les élèves des écoles communales du territoire de la Ville de Seraing se sont réunis devant la Cité administrative. Ils étaient près de 600 à s’être déplacés avec leurs enseignants pour prendre part à l’événement de clôture de la semaine de la Citoyenneté. Arrivés à 9h30, ils ont tout d’abord procédé à une marche allant de la place Kuborn à la rue Cockerill avant de revenir sur leurs pas et de se mettre en place pour chanter, se déhancher mais surtout écouter l’échevine de la Jeunesse, Julie Geldof, venue prendre la parole pour rappeler les 200 activités mises en place durant cette semaine ainsi que pour remercier l’ensemble des équipes éducatives, les nombreux partenaires et surtout l’ensemble des élèves. Ces derniers ont ensuite réalisé un flashmob, un haka, présenté le slam qu’ils avaient rédigé ainsi que des pensées et des slogans. La clôture de l’événement s’est finalement achevée sur le célèbre et traditionnel lâcher de ballons biodégradables. De quoi surprendre et réjouir les enfants qui ont ensuite regagné leurs écoles...

Lire la suite

Interdiction de stationner ce 10/05/2019

9 Mai , 2019 dans Infos jeunes, jeunesse, Loisirs - Culture, Mobilité

Interdiction de stationner ce 10/05/2019

Clôture de la semaine de la citoyenneté Près de 600 élèves arriveront aux alentours de 9h30 en bus sur la place Kuborn où ils feront un lâcher de ballons biodégradables, un haka (exactement comme au rugby), participeront à un flash mob et où certains d’entre eux réciteront plusieurs slogans. Durant la matinée de ce vendredi 10/05/2019 il y aura une interdiction de stationner, rue Cockerill dans le tronçon compris entre les ronds-points situés à la hauteur de la place Kuborn et de la rue Jean de Seraing, dès 8 heures jusqu’à 12 heures. Pendant toute la durée du cortège (9 heures 30 à 10 heures), la circulation sera interdite aux véhicules de toute espèce rue Cockerill, 4100 Seraing, dans le même tronçon que cité...

Lire la suite

Avis à la Population – Suppression de l’accès à la source route de Hamoir à Boncelles

9 Mai , 2019 dans Environnement, Mobilité, Qualité de vie, Santé, services communaux

Avis à la Population – Suppression de l’accès à la source route de Hamoir à Boncelles

A la demande du Service Public de Wallonie (SPW), gestionnaire de la voirie route de Hamoir (N 683) à Seraing, l’autorité communale a décidé de supprimer l’accès à la source sise aux abords de cette voirie, une centaine de mètres en amont du carrefour formé par l’avenue du Ban et la rue Fraigneux à Boncelles. En effet, la configuration des lieux, dans une courbe sans dégagement ni visibilité, rend la traversée à cet endroit particulièrement dangereuse pour tous les usagers qu’ils soient piétons ou automobilistes. En outre, il est bon de rappeler, si nécessaire, que l’eau provenant de cette source n’est pas potable et que l’autorité communale avait déjà invité la population à ne pas utiliser celle-ci à des fins alimentaires. D’avance nous vous remercions de votre bonne compréhension....

Lire la suite

La semaine de la citoyenneté revient pour une seconde édition !

3 Mai , 2019 dans Enseignement, jeunesse, Le collège communal

La semaine de la citoyenneté revient pour une seconde édition !

Après avoir remporté un franc succès l’année dernière, la semaine de la citoyenneté revient du 6 au 10 mai à Seraing. Pendant cinq jours, l’ensemble des élèves (issus de la troisième maternelle à la sixième primaire) des écoles communales du territoire participeront à plusieurs animations basées sur différentes thématiques comme la santé, le tri des déchets ou encore le handisport. La semaine de la citoyenneté revient du 6 au 10 mai prochain à Seraing pour une seconde édition. Le collège sérésien, notamment représenté par l’échevin de l’Enseignement, Alain Decerf, et par l’échevine de la Jeunesse, Julie Geldof, a décidé de réitérer cette fructueuse expérience. Ainsi, pendant cette semaine un peu particulière, des animations basées sur des thèmes particuliers seront proposées à l’ensemble des classes (plus de 200), allant de la troisième maternelle à la sixième primaire, des écoles communales du territoire de la Ville. Les objectifs principaux de cette semaine étant de permettre aux élèves sérésiens de prendre conscience de ce qui les entoure, d’apprendre à vivre avec les autres, d’avoir une ouverture d’esprit et de développer leur esprit critique. Pour ce faire, plusieurs animateurs parcourront les établissements scolaires de la Ville afin de mener des activités de 2×50 minutes et ce, parfois plusieurs fois par jour. Ceux-ci pourront notamment accompagner les enfants au ciné-club et assister avec eux au visionnage d’un film avant de faire un débat sur ce qu’ils auront vu ; leur proposer des jeux sur la santé et sur la coopération ; les initier à des sessions de premiers secours en leur apprenant les gestes à adopter lors de certaines situations ; les faire jouer et leur apprendre à pouvoir perdre et à l’accepter ; les initier au handisport ; leur faire visiter une station d’épuration d’eau et de pompage ; les faire jouer au...

Lire la suite