Pages Menu
ATTENTION
Le Gouvernement fédéral a pris des mesures pour lutter contre le coronavirus en vigeur jusqu'à nouvel ordre. Retrouvez toutes les informations sur www.seraing.be/coronavirus.

Find all the precautionary measures and the government policy to fight the coronavirus Covid-19, translated in 12 languages.

« Abri de jour » / « Un Toit Pour La Nuit »

Maîtres-mots de l’équipe psycho-médico-sociale en place : lutte contre la précarité et l’exclusion sociale et réinsertion du public fragilisé. L’accueil, l’écoute et le soutien sont aussi moteurs de cette a.s.b.l. qui peut compter sur le soutien de la Ville et de son C.P.A.S.

Un Toit Pour La Nuit

Rue du Molinay, 28 à 4100 Seraing

+32 (0)4 388 06 25

laetitia.abridejour@hotmail.fr

Heures d’ouverture : accueil à 21h – hébergement de 21h à 8h (permanence de 20h30 à 8h30) Fermeture en juillet et août

Abri de jour

Rue Morchamps, 37 à 4100 Seraing

+32 (0)4 269 40 22

educs.nuit@gmail.com

Heures d’ouverture de l’abri de jour : accueil de 9h à 17h (fermetures weekends et jours fériés)

L’AWSR appelle les citoyens à ralentir pour ne pas donner plus de travail aux hôpitaux

31 Mar , 2020 dans Coronavirus, Santé

L’AWSR appelle les citoyens à ralentir pour ne pas donner plus de travail aux hôpitaux

L’Agence wallonne pour la Sécurité routière appelle les citoyens wallons à conduire de façon responsable rappelant que les services de première ligne (services de police, services d’urgence hospitaliers) sont bien assez occupés. La mission de l’AWSR est de conscientiser le citoyen wallon à sa vulnérabilité sur les routes et à stimuler les bonnes pratiques. Dans le contexte actuel et pour les quelques déplacements indispensables qui sont encore pratiqués, la circulation est fluide. En effet, près de 97% de trafic a diminué, selon les chiffres communiqués par Coyote. La tentation de rouler plus vite que la limite autorisée pourrait être de mise. Actuellement, et ce n’est un secret pour personne, la priorité de la police est de veiller au respect du confinement et protéger ainsi le citoyen. Là est la priorité. Lors des accidents de la route, le rôle des services médicaux est primordial. On peut compter sur le dévouement des services de secours pour mettre tout en œuvre afin de prendre les victimes en charge. Leur investissement est sans faille. Dès lors, il nous a paru légitime de faire écho à leur dévouement dans le contexte actuel de COVID-19. Nous avons estimé utile de sensibiliser le Wallon sur les routes à adopter un comportement responsable, à résister à la tentation de rouler trop vite et à lever le pied, pour éviter de commettre un accident. Ainsi, il préserve les services d’urgence déjà bien occupés, tout en se préservant lui-même. En effet, dans 90% des cas, l’accident résulte d’une erreur de comportement. La vitesse y contribue fortement. En ces périodes où l’on attend de chacun l’adoption d’un comportement responsable, il a paru judicieux, dans la démarche citoyenne de l’AWSR, de rappeler la précieuse contribution de chacun, à des vies préservées et ce, aussi sur les routes. Cette campagne se veut...

Lire la suite

La Ville organise une distribution de masques chirurgicaux pour les infirmier(e)s à domicile

25 Mar , 2020 dans Coronavirus, Qualité de vie, Santé, Vivre en ville

La Ville organise une distribution de masques chirurgicaux pour les infirmier(e)s à domicile

Afin de pallier l’urgence sanitaire, le Gouvernement wallon, en accord avec le Gouvernement fédéral, a décidé de livrer 370.000 masques aux différentes administrations communales. Celles-ci s’occuperont alors de la distribution auprès des personnes concernées. Entièrement impliquée dans cette démarche, la Ville de Seraing s’occupera de distribuer, ce jeudi 26 mars, des masques chirurgicaux aux infirmier(e)s à domicile. Pour venir les récupérer, les travailleurs concernés devront répondre à certains critères et scrupuleusement suivre les instructions qui se trouvent ci-dessous : Qui peut se les procurer ? SEUL(E)S les infirmier(e)s à domicile, domicilié(e)s sur Seraing et disposant d’un numéro INAMI, pourront se procurer les masques chirurgicaux. Où se procurer les masques ? Les masques chirurgicaux seront disponibles à l’accueil du service des travaux de la Ville de Seraing, situé rue Giordano Bruno, 189/191 à 4100 Seraing. Quand pourront-ils être retirés ? Les masques chirurgicaux pourront être retirés le jeudi 26 mars, de 9h00 à 17h00. Combien de masques pourront-ils prendre ? Les infirmier(e)s pourront prendre 1 boîte de 50 masques chirurgicaux par personne et ce, jusqu’à épuisement du stock. Comment se déroulera la distribution ? L’infirmier(e) se présentera au guichet muni de sa carte d’identité et de son numéro INAMI; l’agent administratif remplira le registre sur base de ces informations. L’infirmier recevra alors une boîte de masques chirurgicaux ainsi qu’un reçu si toutes les conditions sont remplies (INAMI, carte d’identité, etc). Si plusieurs personnes se présentent en même temps, le principe de distanciation sociale devra être...

Lire la suite

Coronavirus : les services des Abris de Jour et de Nuit sont maintenus

18 Mar , 2020 dans Coronavirus, CPAS et affaires sociales, Le collège communal, Un toit pour la nuit, Vivre en ville

Coronavirus : les services des Abris de Jour et de Nuit sont maintenus

Suite à la problématique liée au coronavirus, la Ville de Seraing a décidé de maintenir ses services d’aide à destination des personnes précarisées. Actuellement confrontée à une situation de crise des plus exceptionnelles, la Ville de Seraing a adopté depuis vendredi dernier des mesures nécessaires au bien-être de l’ensemble de sa population. Toujours en parfaite adéquation avec les décisions prises par le Gouvernement fédéral, elle n’a toutefois pas hésité à trouver des solutions pour les migrants ainsi que pour les personnes sans-abri et précarisées. Particulièrement sensible à leur intérêt, elle met d’ailleurs chaque jour de l’année des aides spécifiques à leur disposition et leur offre notamment la possibilité de profiter de repas gratuits via l’Abri de Jour mais également de lits à travers l’Abri de Nuit « Un toit pour la nuit ». Par ces temps de crise, la Ville de Seraing, à l’initiative du Bourgmestre, Francis Bekaert, et de la Présidente de l’Abri de Jour/Nuit, Laura Crapanzano, a décidé de maintenir ces deux services plus qu’importants en les adaptant et en respectant les consignes de sécurité de base, aussi bien pour le personnel que pour les personnes le fréquentant. L’Abri de Nuit déménage Ainsi, l’Abri de Jour a fermé ses portes mais continue de distribuer des repas gratuits sous forme de « drive-in piétons ». L’Abri de Nuit reste quant à lui ouvert mais l’heure d’accueil a dû être modifiée. Les personnes qui côtoient ce lieu sont dorénavant priées de s’y rendre à 22h00 (au lieu de 21h00 normalement) afin de se mettre directement au lit. Une mesure supplémentaire pour éviter toute forme de contact et ainsi garantir la sécurité de tous. De plus, et afin de respecter au mieux les mesures gouvernementales, l’Abri de nuit déménagera, dès ce mercredi 18 mars, vers la salle de la Maison...

Lire la suite

Un menu à option pour les deux numéros d’urgence

14 Fév , 2020 dans Hôpitaux et numéros d'urgence, Police locale Seraing-Neupré, Qualité de vie, Santé, Vivre en ville

Un menu à option pour les deux numéros d’urgence

Menu à option 112 Un menu à option pour les deux numéros d’urgence à partir du 11 février 2020 La Belgique introduit un menu à option pour les numéros d’urgence 112 et 101. En situation d’urgence, vous pouvez appeler aussi bien le 112 que le 101 pour joindre un des trois services de secours (pompiers, ambulance ou police). Dans tous les cas, vous êtes aidé, même si vous ne faites pas de choix ou si vous faites un choix erroné.   Un menu à option pour les deux numéros d’urgence Que vous appeliez le 112 ou 101 , le menu à option vous permet de choisir l’aide dont vous avez besoin : les pompiers, une ambulance ou la police. Une fois ce choix posé, vous êtes mis en contact avec un opérateur de la centrale d’urgence qui peut envoyer directement les secours dont vous avez besoin. Ce menu à option facilite votre choix en situation d’urgence et permet d’éviter le transfert de votre appel du 112 au 101 (ou vice-versa). Le menu à option est similaire à celui de l’App 112 BE grâce auquel vous choisissez l’aide dont vous avez besoin (ambulance, pompiers ou police) au moyen d’une icône. Que ce soit par le biais de l’App 112 BE ou du menu à option, vous êtes directement mis en contact avec la centrale d’urgence adéquate. Pour rappel : en Belgique, le SPF Intérieur recommande d’appeler le 112 pour obtenir l’aide urgente d’une ambulance ou des pompiers. Pour la police, vous pouvez également appeler le 101. Derrière ces deux numéros se trouvent deux centrales d’urgence différentes avec des processus différents pour la gestion des appels urgents : l’une pour l’aide médicale et les pompiers, l’autre pour la police. Avant l’introduction du menu, si vous composiez le 112 pour demander une...

Lire la suite

Diffusion campagne « Somnolence » de l’AWSR

14 Fév , 2020 dans Mobilité, Police, Santé

Diffusion campagne « Somnolence » de l’AWSR

  Vous l’avez sûrement remarqué, vous aussi : aujourd’hui, ce qui nous manque le plus, c’est le temps. Il y a tellement de séries à regarder, de réunions professionnelles qu’on ne peut pas manquer ou de dîners entre amis qu’on ne veut pas louper, qu’on est toujours occupés à faire quelque chose. Et puis, il y a toujours plus de contenu à découvrir sur les réseaux sociaux. Du coup, quand il faut trouver du temps, on préfère rogner sur notre sommeil plutôt que de barrer quelque chose dans notre agenda. Et voilà pourquoi on est tous si fatigués.   Or, conduire fatigué, c’est avoir 6 fois plus de risques d’avoir un accident. Alors, prenons un peu plus soin de notre sommeil car pour faire bonne route, c’est simple. Il faut avoir une bonne nuit! Une vie ultra connectée   Selon une étude européenne, le Belge passe en moyenne près de 3h chaque jour devant des écrans en dehors du temps de travail, se classant en 2e position parmi 18 pays. Le phénomène du « Binge Watching » est notamment apparu, avec le développement des plateformes de streaming et téléchargement : 38,3% des Belges déclarent ainsi regarder parfois 3 épisodes ou plus d’une série TV à la suite. Ces habitudes liées aux « écrans » ne sont pas sans conséquence sur le sommeil. Quand vient l’heure d’aller dormir, beaucoup ont en effet du mal à se déconnecter et retardent l’heure du coucher. Et, quand on n’est pas connecté, on a toujours quelque chose à faire et trop peu de temps pour le faire. Résultat ? Entre 2008 et 2018, le pourcentage de Wallons disant souffrir de fatigue chronique a fortement augmenté, pour passer de 4,8 à 8,7% de la population. Près d’un Wallon sur trois déclare aussi présenter des troubles du sommeil, notamment...

Lire la suite

Une journée de dépistage gratuite pour les personnes précarisées

26 Déc , 2019 dans Un toit pour la nuit

Une journée de dépistage gratuite pour les personnes précarisées

La Ville de Seraing, par le biais de l’ASBL « Un toit pour la nuit », organise une journée gratuite dédiée au dépistage des maladies sexuellement transmissibles pour les personnes précarisées. L’ASBL « Un toit pour la nuit » a pour objectif de lutter contre la précarité et l’exclusion sociale ainsi que de soutenir la réinsertion. Son local, situé au numéro 37 de la rue Morchamps à Seraing, sert de lieu d’accueil gratuit durant 10 mois sur 12 (toute l’année sauf pendant les mois de juillet et d’août) et offre également à ses usagers plusieurs services tels que des douches individuelles, des repas ou encore de la distribution d’eau. Une équipe éducative est également présente pour écouter leurs problèmes, les orienter si nécessaire et mettre en place divers événements qui leur sont profitables. En effet, l’association sérésienne s’occupe de recevoir régulièrement des invités extérieurs durant l’ensemble de l’année afin que son public cible puisse connaître des services qui leur sont parfois inconnus et qui peuvent surtout leur être utiles. C’est dans cette optique qu’elle a d’ailleurs décidé de travailler en collaboration avec Sida sol, une ASBL mise en place conjointement par le CHU et l’ULiège qui a notamment pour but de développer des actions de solidarité à l’égard de publics vulnérables. Les deux associations ont ainsi décidé de s’unir pour mettre en place une journée de dépistage de maladies sexuellement transmissibles destinée aux personnes précarisées, fréquentant l’ASBL « Un toit pour la nuit ». Suite à cette demande, la Ville de Seraing, sous l’impulsion de l’Echevine des Travaux et Présidente d’ « Un toit pour la nuit », Laura Crapanzano, et de l’Echevin de la Prévention, Alain Onkelinx, a choisi de prendre part à cette manifestation 100% gratuite en octroyant aux associations une subvention en nature. Afin d’accueillir tout le monde au mieux, elle met donc à disposition...

Lire la suite

Plan Grands Froids 2019-2020

2 Déc , 2019 dans Aides, CPAS et affaires sociales, Un toit pour la nuit

Plan Grands Froids 2019-2020

Manger? A. Restaurant communautaire de l’abri de jour (rue Morchamps, 37 – 04/269.40.22) Du lundi au Vendredi -> Repas à 12h00. B. Café Bavard (Place des Verriers, 12 – 04/385.91.66) Le mardi de 16h30 à 19h00 -> Petite restauration payante   Se poser? A. Abri de jour (rue Morchamps, 37 – 04/269.40.22) Du lundi au vendredi de 9h00 à 17h00 Du lundi au dimanche de 17h00 à 20h30 C. Télé Service Seraing (Avenue Wuidar, 79 – 04/336.55.55 ou 0499/47.01.14) Du lundi au vendredi de 9h00 à 16h00 (Fermé du 25/12 au 01/01)   Se doucher? A. Abri de jour (rue Morchamps, 37 – 04/269.40.22) Du lundi au vendredi de 9h00 à 11h00 Le mercredi de 13h30 à 15h00   Lessiver? D. Télé Service Seraing – Lavoir Conseils : « Lave, ris et parle » (Rue de Boncelles, 105 – 0498/18.22.11) Lundi, jeudi de 9h00 à 12h00 Mardi, mercredi de 9h00 à 16h30 Vendredi de 9h00 à 16h00 Consignes   Dormir? E. Abri de nuit (Rue du Molinay, 28 – 04/385.06.25) Du lundi au dimanche de 21h00 à 8h00   CPAS F. Service Réaction Action Solution (R.A.S.) – Service d’urgence sociale (Avenue du Centenaire 400 – 04/385.91.00) Du lundi au vendredi de 8h00 à 12h30 et de 13h30 à 16h30 avec ou sans rendez-vous 0491/344.334 (24h/24 – 7j/7) Antennes Sociales : Rue de l’Enseignement, 33 à 4102 Ougrée (04/353.31.61) Rue du Molinay, 60 à 4100 Seraing (04/353.33.00) Avenue du Général Leman, 18 à 4101 Jemeppe (04/234.90.80)...

Lire la suite

SOLIDARITE-HIVER – Du 1er novembre au 31 mars 2020

22 Oct , 2019 dans Aides, CPAS et affaires sociales, Un toit pour la nuit

SOLIDARITE-HIVER – Du 1er novembre au 31 mars 2020

Comme chaque année, le C.P.A.S. et les services sociaux de la Ville de Seraing, en plus des prestations qu’ils rendent habituellement, réactivent, le service « solidarité-hiver » que vous pouvez contacter au R.A.S. (Réaction – Action – Solution) accessible 24h/24 & 7j/7 au numéro 0491/34.43.34. Les personnes nécessiteuses ayant des problèmes de chauffage ou autres, liés à la température, pourront obtenir une aide (vêtements, couvertures,charbon, …).     Par ailleurs, tous les dons susceptibles d’aider cette grande opération de solidarité sont évidemment les bienvenus. Nous vous rappelons que => « l’Abri de Jour » (rue Morchamps, 37 à 4100 Seraing – tél : 04/269.40.22) est ouvert de septembre à juillet (sauf WE et jours fériés) de 9 à 17h. Toutefois, l’accueil est renforcé dans le cadre du plan grand froid (du 1/12 au 31/03), soit du lundi au vendredi inclus de 9h à 17h et de 17h à 20h30 ainsi que les samedis et dimanches de 17h à 20h30. => « l’Abri de Nuit » (rue du Molinay 28 à 4100 Seraing – tél : 04/385.06.25), ouverture de septembre à juin – accueil à 21h et 7j/7....

Lire la suite

L’Association des Anciens de Cockerill offrent 2990€ à « Un toit pour la nuit »

1 Oct , 2019 dans Le Bourgmestre, Un toit pour la nuit

L’Association des Anciens de Cockerill offrent 2990€ à « Un toit pour la nuit »

L’Association Des Anciens de Cockerill, qui avait pour objectif de réunir les travailleurs de l’entreprise autour de plusieurs festivités, a officiellement mis fin à ses activités ce 30 septembre. Pour l’occasion, ses membres ont décidé d’offrir un chèque de près de 3000 euros à l’ASBL « Un toit pour la nuit ». L’Association Des Anciens de Cockerill (ADAC) a vu le jour il y a une trentaine d’années et a compté jusqu’à plus de 1000 membres. Mise en place afin de permettre aux anciens travailleurs de se retrouver et de partager leurs souvenirs lors de diverses festivités, elle était partiellement subsidiée par l’entreprise sidérurgique elle-même. Mais lors de la fermeture officielle de cette dernière sur le territoire sérésien, l’association ne recevait plus d’aide financière. Elle a toutefois réussi à survivre de nombreuses années par le biais de ses manifestations, organisées à raison de deux après-midis par an. Malgré l’effort entrepris dernièrement, les membres de l’association ont pris conscience que leur objectif initial n’était plus vraiment respecté. Lors des derniers événements organisés, ils ont constaté que les anciens de Cockerill se faisaient plutôt rares et qu’ils n’étaient même parfois plus présents. De plus, le nombre de participants ne cessait de diminuer et les rentrées financières gagnées ne couvraient pas l’entièreté des frais nécessaires à l’organisation de nouvelles festivités. Des raisons qui ont donc poussé l’ADAC à mettre un terme à ses activités ce 30 septembre. Pour l’occasion, ses membres ont eu envie de faire un geste solidaire en donnant la somme dont ils disposaient encore à une association sérésienne. Ils ont ainsi remis ce lundi matin au Bourgmestre de la Ville, Francis Bekaert, un chèque d’une valeur de 2990€ destiné à l’association « Un toit pour la nuit », qui lutte contre la précarité et l’exclusion sociale ainsi que la réinsertion d’un public...

Lire la suite