Pages Menu
ATTENTION
Le Gouvernement fédéral a pris des mesures pour lutter contre le coronavirus en vigeur jusqu'à nouvel ordre. Retrouvez toutes les informations sur www.seraing.be/coronavirus.

Find all the precautionary measures and the government policy to fight the coronavirus Covid-19, translated in 12 languages.

Vie politique

Nuisances sonores liées au trafic aérien de Liège Airport: le Bourgmestre de Seraing, Francis Bekaert, souhaite être informé de toute évolution ou adaptation des plans de vol

29 Juin , 2020 dans Le bourgmestre

A la suite de récentes plaintes de citoyens Sérésiens concernant d’inhabituelles nuisances sonores dues aux avions qui survolent Seraing, Francis Bekaert a demandé à Liège Airport d’être tenu informé des éventuelles évolutions ou adaptations de plans de vol. La Ville de Seraing n’est pas habituée à ces nuisances qui semblent s’être intensifiées dans certaines zones depuis peu.  » Nous devons favoriser le développement de Liège Airport, catalyseur d’emploi sur toute l’agglomération. Ce développement doit toutefois se faire dans la complète transparence, en ce compris des implications sur d’éventuelles adaptations des plans de vols, fussent-ils provisoires», a tenu à souligner le Bourgmestre, particulièrement sensible au bien-être de ses...

Lire la suite

Le Centre culturel reprend ses activités pour l’été

26 Juin , 2020 dans Centre Culturel de Seraing, Culture, Le bourgmestre, Le collège communal

La Ville de Seraing a décidé de permettre au Centre culturel sérésien d’organiser des représentations culturelles extérieures durant l’été 2020. A la suite de la situation de crise liée à la pandémie de coronavirus, le secteur culturel a dû provisoirement cessé ses activités. A Seraing, les manifestations du genre ont donc été annulées et les lieux culturels fermés provisoirement pour le bien de tous.  Au vu de l’évolution positive de la situation, le Conseil National de Sécurité a annoncé la reprise des activités culturelles dès le 8 juin dernier sous certaines conditions.  En parfaite adéquation avec ces recommandations, le Bourgmestre, Francis Bekaert, et l’Echevin de la Culture, Philippe Grosjean, ont décidé de permettre au Centre culturel sérésien de relancer l’organisation de ses représentations culturelles extérieures pendant l’été 2020. Ainsi, le centre culturel s’engage à limiter, dans un premier temps, à 100 personnes le nombre de participants aux manifestations extérieures, à faire respecter le principe de distanciation sociale ainsi que le port du masque si nécessaire, à imposer la vente de billets exclusivement via son site internet, à éviter les effets d’attroupement, à ouvrir le bar suivant les règles applicables à l’HORECA, et à rappeler des consignes et gestes nécessaires en introduction de chaque représentation.   Les festivités reprendront les 10, 11, et 12 juillet prochains sur le parking du Centre...

Lire la suite

Seraing – Covid-19: vers des mesures spécifiques de relance économique et de lutte contre la précarité

4 Juin , 2020 dans Commerce, Communiqués de presse, Le bourgmestre

La Ville de Seraing a immanquablement été touchée de plein fouet par le Coronavirus. Cette importante crise sanitaire a déjà sans conteste des répercussions sociales et économiques importantes sur la population mais également sur les commerçants, PME et TPE. Si durant le confinement, les autorités communales ont pris des mesures spécifiques pour leur venir en aide (notamment en matière de diminution des taxes), elles ont dorénavant pour ambition de soutenir les efforts déployés par les habitants en proposant des mesures d’aides. A la suite du collège communal des vendredis 22 et 29 mai, la Ville de Seraing, à l’initiative de son Bourgmestre, Francis Bekaert, en collaboration étroite avec les membres de son Collège et singulièrement l’Echevine en charge du Développement Economique, Déborah Géradon, élabore un plan de relance économique et de lutte contre la précarité destiné à endiguer les effets de la crise Covid-19. « Celui-ci repose sur la mise en place de mesures de soutien aux commerces présents sur le territoire sérésien », souligne Francis Bekaert. « Le plan repose également sur une aide sociale envers les personnes précarisées via la mise en place d’un projet qui me tient particulièrement à coeur, à savoir la création d’une épicerie sociale à Seraing. » Pour rappel, cette initiative a pour objectif de proposer des produits, à prix modérés et issus notamment de productions maraichères de proximité (via la récolte des potagers urbains), destinés à un public précarisé. « Nous souhaitons véritablement aider les commerçants et les PME/TPE, durement impactés, via une aide financière directe », indique Déborah Géradon. « Les commerces de proximité ont joué un rôle essentiel durant la crise. Les citoyens sont retournés vers les circuits locaux. Nous allons encourager cette consommation de...

Lire la suite

La Ville de Seraing organise une nouvelle campagne de dératisation

29 Mai , 2020 dans Environnement, Le bourgmestre

En raison de l’augmentation des rats sur le territoire, la Ville de Seraing,  a décidé de mettre en place une nouvelle campagne de dératisation. Celle-ci aura lieu du 8 au 19 juin inclus. A l’instar des mois de juin et décembre 2019, la Ville de Seraing, sous l’impulsion du Bourgmestre, Francis Bekaert, et sur proposition de l’Echevine de l’Environnement, Laura Crapanzano, a décidé de poursuivre ses efforts en vue de la destruction de rongeurs, parfois trop nombreux. En effet, les températures élevées estivales et les dépôts clandestins malheureusement trop fréquents sur le territoire sont à la base de cette prolifération. A l’instar des années précédentes, les autorités locales ont souhaité lancé une nouvelle campagne de dératisation en 2020. Du 8 au 19 juin prochain, des spécialistes de la société Anticimex déposeront des produits raticides dans des endroits publics tels que les égouts et principalement les rues dans lesquelles la présence de rats a été détectée par les citoyens. La Ville de Seraing compte donc sur la bonne collaboration de ses habitants et les invite également à signaler, au commissariat de police divisionnaire ou au service communal des travaux, les endroits où ils auraient éventuellement constaté la présence de rats. Le reste de l’année, les Sérésiens ont également la possibilité de se procurer des sachets de raticides (qui respectent la législation en vigueur) au service des travaux sur présentation de la carte d’identité. Si malgré l’utilisation de ces sachets, les rats continuent d’arpenter certaines rues de la ville, la société Anticimex peut se déplacer sur demande de l’habitant. Elle peut donc intervenir dans le secteur privé mais également dans le public puisqu’elle peut intervenir dans tous les bâtiments...

Lire la suite