Pages Menu
ATTENTION
Le Gouvernement fédéral a pris des mesures pour lutter contre le coronavirus en vigeur jusqu'à nouvel ordre. Retrouvez toutes les informations sur www.seraing.be/coronavirus. Find all the precautionary measures and the government policy to fight the coronavirus Covid-19, translated in 12 languages.

Le Collège communal

Le Collège communal est le pouvoir exécutif de la commune. Il a pour mission d’exécuter les décisions prises par le Conseil communal, les réglementations provinciales ainsi que les lois et arrêtés relatifs à l’administration générale.

Composition et attributions du Collège communal

 MembresCompétences
Bourgmestre - Francis BEKAERT

Hôtel de Ville de Seraing
Place Communale 8
4100 Seraing
Secrétariat & RDV : 04/330.83.21

f.bekaert@seraing.be
Personnel
Police administrative
Service juridique
Sécurité et salubrité publiques
Sanctions administratives
Communication
Budget
Grands Projets
1er Échevin - Alain DECERF

a.decerf@seraing.be

Cité Administrative
Place Kuborn 5
4100 Seraing
Secrétariat & RDV : 04/330.85.44
Echevinat de l’Enseignement


Enseignement
Petite enfance
Accueil extrascolaire
Académie communale de musique Amélie Dengis
2ème Échevin - Déborah GÉRADON

Cité Administrative
Place Kuborn 5
4100 Seraing
Secrétariat & RDV : 04/330.86.19

d.geradon@seraing.be
Échevinat du développement territorial et commercial


Urbanisme
Développement territorial
Bureau technique
Commerce
Entreprises
Mobilité
3ème Échevin -
Laura CRAPANZANO


Rue Giordano Bruno 191
4100 Seraing
Cité Administrative
Place Kuborn 5
4100 Seraing
Secrétariat & RDV : 04/330.86.94

l.crapanzano@seraing.be
Échevinat des travaux et des finances


Travaux
Environnement
Infrastructures
Finances
Marchés publics
Cultes
Archives
4ème Echevin - Alain ONKELINX

Rue Giordano Bruno 191
4100 Seraing

a.onkelinx@seraing.be
Échevinat de la prévention


Logement
Prévention
Relations inter-culturelles
Jumelage
Tourisme
Nouvelles technologies
5ème Échevin - Julie GELDOF

Rue Giordano Bruno 191
4100 Seraing
Secrétariat & RDV : 04/330.86.35

j.geldof@seraing.be
Échevinat de la jeunesse et du bien-être animal


Jeunesse
Bien-être animal
Participation citoyenne
Égalité des chances
Égalité homme-femme



6ème Echevin - Philippe GROSJEAN

Rue Giordano Bruno 191
4100 Seraing
Secrétariat & RDV : 04/330.84.32

p.grosjean@seraing.be
Échevinat des sports et de la culture


Sport
Infrastructures sportives
Culture
Bibliothèques
Grands événements
7ème Échevin - Patricia STASSEN

Cité Administrative
Place Kuborn 5
4100 Seraing
Secrétariat & RDV : 04/330.84.39

p.stassen@seraing.be
Échevinat de l'état civil


Population
État civil
Sépultures
Infrastructures cimetières


Président du C.P.A.S. - Eric VANBRABANT

Rue du Molinay, 60
4100 Seraing
Secrétariat & RDV : 04/279.09.57
04/279.09.58

e.vanbrabant@seraing.be
C.P.A.S.


C.P.A.S.
Affaires sociales
Santé

Le conseil communal du 19 janvier en visioconférence

15 Jan , 2021 dans Le conseil communal

Le conseil communal du 19 janvier en visioconférence

Au vu du contexte actuel, le conseil communal du mardi 19 janvier se déroulera une nouvelle fois en visioconférence. A l’instar des mois précédents, le Collège communal de la Ville de Seraing a décidé qu’il serait encore une fois préférable d’organiser le conseil communal du 19 janvier prochain en visioconférence. La procédure pour assister à cet événement reste identique. Ainsi, les conseillers recevront au préalable un lien URL qui leur permettra de se connecter via la plateforme Webex, à 20h00. Ils pourront ainsi assister au conseil tout en prenant bien évidemment part aux différents débats. La marche à suivre sera quant à elle légèrement différente pour les citoyens qui souhaiteront assister au rendez-vous. Lorsqu’ils assistent aux séances publiques du conseil, les citoyens prennent place au fond de la salle et n’interagissent nullement avec les représentants politiques qui y sont présents. Cette règlementation restera de mise et sera donc appliquée pour la visioconférence. Les futurs spectateurs seront donc invités à se rendre sur la chaine Youtube de la Ville de Seraing qui retransmettra, en streaming et surtout en direct, la réunion. Ne disposant pas d’un lien Webex comme l’ensemble des conseillers, ils ne pourront donc pas interagir mais simplement assister aux différents débats. Un moyen numérique et surtout efficace de maintenir le conseil de la Ville de Seraing tout en préservant la sécurité de chacun. ————- Le conseil communal débutera ce lundi 19 janvier 2021 à 20h00 et pourra être suivi en direct sur notre chaîne Youtube via ici. Pour consulter l’ordre du jour du conseil communal du 19 janvier, cliquez sur le lien ci-contre: Ordre du Jour du Conseil communal du...

Lire la suite

Seraing participe à l’appel à projets « Pollec 2020 »

17 Déc , 2020 dans Environnement, Le conseil communal

Seraing participe à l’appel à projets « Pollec 2020 »

Il y a quelques semaines, la Région Wallonne a lancé un appel à projets intitulé « Pollec 2020 – Plans d’action pour l’énergie durable et le climat » qui permet aux candidats retenus d’: Engager un coordinateur Pollec du plan climat dont le coût est évalué à 89.000€ pendant 24 mois et qui pourrait être subsidié à 75%, soit 66.750€ ; Avoir jusqu’à 147.000€, subsidié à 75% également (soit un subside de 110.250€) à dépenser dans des projets d’investissements qui doivent, à ce jour, être définis mais qui pourraient concerner : la rénovation de bâtiments publics ou encore la mobilité douce et électrique. Au vu de ces éléments et surtout de son implication dans la convention des Maires qui a pour objectif de réduire les émissions de CO2 de moins de 40% d’ici 2030, le Collège communal de Seraing – à l’initiative de l’Echevine de l’Environnement, Laura Crapanzano – a décidé de répondre favorablement à l’invitation de la Région Wallonne en permettant à Seraing de présenter sa candidature et de ne pas passer à côté d’une telle opportunité. Toutefois, au vu des délais qui étaient extrêmement courts, il était impossible de faire les démarches administratives nécessaires en temps et en heure. Pour valider ladite candidature, ce dépôt doit notamment faire l’objet d’une délibération au conseil communal. C’est la raison pour laquelle, lors de sa séance du 14 décembre 2020, le Conseil communal de la Ville de Seraing a choisi de marquer son accord quant à cette candidature pour l’appel à projets Pollec 2020. Pour l’heure, cette dernière est en cours d’analyse. La Ville devrait donc recevoir un avis favorable ou défavorable dans le courant des prochaines semaines. Si celui-ci s’avère positif, elle s’engage à rentrer des actions détaillées pour la mi-mars...

Lire la suite

Des bornes de rechargement accessibles gratuitement pour les citoyens

16 Déc , 2020 dans Environnement, Le conseil communal

Des bornes de rechargement accessibles gratuitement pour les citoyens

La Ville de Seraing permet aux citoyens disposant de véhicules électriques, d’utiliser gratuitement, pendant une période déterminée, les bornes de rechargement situées devant le Hall Omnisport de l’avenue des Puddleurs. En parfaite adéquation avec sa politique toujours plus verte, la Ville de Seraing – sous l’impulsion de l’Echevine de l’Environnement, Laura Crapanzano – a en mars 2019 participé à un appel à projets qui lui a permis d’obtenir un subside de près de 80.000 euros de la part du SPW pour verdir sa flotte de véhicule. Elle a ainsi pu acquérir neuf nouveaux véhicules (six sont électriques et trois sont au CNG) ainsi que des panneaux photovoltaïques et des bornes de rechargement. Ces dernières ont d’ailleurs été installées en octobre dernier ; une au service des Travaux, rue Giordano Bruno, et deux autres dans le parking du Hall Omnisport de Seraing, avenue des Puddleurs. Elles permettront au personnel communal d’en faire un usage professionnel mais pas seulement ! Les citoyens en possession de véhicules électriques pourront également les utiliser pendant une période déterminée et ce, de manière totalement gratuite. La Ville de Seraing tient tout de même à préciser que cette gratuité est bien évidemment temporaire et qu’elle ne s’adresse qu’aux personnes qui se rendent au Hall Omnisports mentionné. De plus, leurs futurs utilisateurs devront, en parallèle, suivre scrupuleusement les règles citées ci-dessous : La Ville de SERAING met à disposition des citoyens, les deux bornes de rechargement pour véhicules électriques situées sur le parking du hall omnisports de SERAING, avenue des Puddleurs, et ce, gratuitement jusqu’à délibération contraire du conseil communal ; Les quatre places de parking, les plus proches de la borne, sont réservées exclusivement à la recharge des véhicules (2 bornes permettent de fournir 4 véhicules en énergie) ; L’accès à la borne et à l’électricité est possible à toute personne disposant d’un...

Lire la suite

Modification du règlement de police : la Ville veut lourdement sanctionner les personnes maltraitant les animaux

15 Déc , 2020 dans Bien-Être animal, Le conseil communal, Police locale Seraing-Neupré

Modification du règlement de police : la Ville veut lourdement sanctionner les personnes maltraitant les animaux

Ce lundi soir, le conseil communal de la Ville de Seraing a décidé de modifier le règlement communal général de police en choisissant de sanctionner lourdement les personnes qui ne respectent pas le bien-être des animaux. Lors de la soirée du 14 décembre 2020, le conseil communal de la Ville de Seraing – à l’initiative de l’Echevine du Bien-Être animal, Julie Geldof – a choisi de modifier le règlement communal de police en faveur du bien-être des animaux. Réalisé en étroite collaboration avec la police locale de Seraing/Neupré, ce document permet de développer une action concrète et opérationnelle à cet effet sur le territoire sérésien. Un changement qui s’imposait pour le service du Bien-être animal de la Ville de Seraing qui a trop souvent constaté que les tribunaux étaient engorgés et que les personnes à qui on retirait des animaux pour des faits de maltraitance n’étaient pas spécialement sanctionnées. Afin d’éviter que des histoires comme celle de « Fiona » ne se répètent et ne restent impunies, la Ville de Seraing a décidé que les faits de négligence et de maltraitance à l’encontre des animaux sur le territoire seront dorénavant lourdement sanctionnés. Les personnes qui porteront atteinte à leur bien-être seront passibles d’une amende administrative allant de 50€ à 10.000€. Ainsi, est en infraction celui ou celle qui : détient un animal sans disposer des compétences ou de la capacité requises pour le détenir en vertu de l’article D.6, paragraphe 2, du Code wallon du bien-être animal ; ne procure pas à un animal détenu en prairie un abri au sens de l’article D.10 du Code précité ; détient un animal abandonné, perdu ou errant, sans y avoir été autorisé par ou en vertu dudit Code ; ne restitue pas un animal perdu à son responsable identifié conformément à l’article D.12, paragraphe 3 ; ne procède pas à l’identification...

Lire la suite

Pas de lotissements dans le bois pour le projet du Val Saint-Lambert

14 Déc , 2020 dans Développement territorial, Le conseil communal

Pas de lotissements dans le bois pour le projet du Val Saint-Lambert

Le Collège communal de la Ville de Seraing a décidé de modifier ses plans quant au projet Cristal Park. Après réflexion, il choisit de s’opposer fermement à la création de lotissements dans les bois du site sérésien. Dans le cadre du projet de reconversion de la cristallerie du Val Saint-Lambert, la Ville de Seraing avait notamment annoncé la création d’un lotissement dont une partie serait située à l’intérieur des bois du site sérésien. Si ce projet devait être mené à terme, il aurait été logique que plusieurs arbres auraient dû être abattus afin de laisser un espace suffisant pour la réalisation de ces logements. Finalement, et après une nouvelle analyse de la situation, le Collège communal de la Ville de Seraing– à l’initiative de l’Echevine du Développement Territorial, Déborah Géradon – a annoncé, ce lundi soir au conseil communal, qu’il avait choisi de reconsidérer le projet pour le modifier quelque peu. Celui-ci n’a en effet aucune envie de raser une partie de ces bois et a plutôt la volonté de développer ces habitations sur une partie plus urbanisée du site du Val Saint-Lambert. « Certains penseront peut-être que cette décision est un véritable manque à gagner car nous passerons de la création de 500 logements à 80 mais les membres du collège et moi-même souhaitions plus que jamais créer un équilibre en traitant ce projet de manière beaucoup plus humaine », indique l’Echevine du Développement territorial, Déborah Géradon. « Nous nous sommes rendus compte que le projet tel qu’il a été approuvé en 2008 ne correspondait plus à un projet qui serait construit en 2020. Je pense bien évidemment à la préservation des bois. C’est la raison pour laquelle, nous avons décidé de dire non à l’extension du projet dans les bois et à préserver ce patrimoine commun à l’ensemble des Sérésiens. »...

Lire la suite

La fresque en hommage à Nadège Abbate inaugurée ce jeudi

10 Déc , 2020 dans Culture, Le bourgmestre

La fresque en hommage à Nadège Abbate inaugurée ce jeudi

La Ville de Seraing a officiellement inauguré la fresque réalisée en l’honneur de Nadège Abbate ce jeudi 10 décembre 2020 en compagnie de ses proches, du Bourgmestre, de l’Echevin de la Culture et de l’Echevine de la Mobilité. Le réaménagement de la rue de Tavier était un des objectifs principaux du Collège communal – et plus particulièrement de l’Echevine de la Mobilité, Déborah Géradon – qui a travaillé en étroite collaboration avec le TEC et le papa de Nadège Abbate, mortellement fauchée par un chauffard dans ladite rue il y a quelques années, pour concrétiser cet important projet. C’est ainsi que de nombreuses installations ont été disposées dans cette artère afin de sécuriser davantage l’ensemble de ses usagers. En parallèle à ces actions essentielles, la Ville de Seraing – à l’initiative de l’Echevin de la Culture, Philippe Grosjean – a tenu à rendre un dernier hommage à la jeune Sérésienne en lui consacrant une fresque murale non loin de la plaque commémorative disposée également en son nom en 2019. Une véritable œuvre d’art de 30 mètres sur 3,5 mètres de moyenne réalisée par l’artiste Olivier Gratia, en l’espace de plusieurs jours. Celle-ci représente le visage de Nadège sur des fonds d’écriture africaine, mettant ainsi en avant ses origines, le tout encerclé sur des teintes colorées basées sur le bleu, sa couleur préférée. La fresque a été inaugurée ce jeudi matin en présence des membres du Collège communal – le Bourgmestre, Francis Bekaert, et les Echevins de la Culture et de la Mobilité, Philippe Grosjean et Déborah Géradon – ainsi que des proches de la victime, dont son papa, qui a tenu à remercier l’implication des autorités communales pour cet hommage....

Lire la suite

Les prochains conseils de Seraing se dérouleront en visioconférence

13 Nov , 2020 dans Coronavirus, Le conseil communal, Police

Les prochains conseils de Seraing se dérouleront en visioconférence

Afin de préserver la sécurité des citoyens mais également celle des conseillers, la Ville de Seraing a décidé d’organiser le conseil de police et le conseil communal du lundi 16 novembre prochain en visioconférence. Au vu des circonstances actuelles qui impliquent un nombre limité d’interactions sociales entre les individus, le Collège communal de la Ville de Seraing a décidé qu’il serait préférable d’organiser le conseil de police et le conseil communal du 16 novembre prochain en visioconférence. Les conseillers recevront un lien URL qui leur permettra de se connecter via la plateforme Webex, une première fois à 19h15 et une seconde fois à 20h00. Ils pourront ainsi assister aux conseils tout en prenant bien évidemment part aux différents débats. La marche à suivre sera quant à elle légèrement différente pour les citoyens qui souhaiteront assister aux deux rendez-vous. Lorsqu’ils assistent aux séances publiques des deux conseils, les citoyens prennent place au fond de la salle et n’interagissent nullement avec les représentants politiques qui y sont présents. Cette règlementation restera de mise et sera donc appliquée pour les visioconférences. Les futurs spectateurs seront donc invités à se rendre sur la chaine Youtube de la Ville de Seraing qui retransmettra, en streaming et surtout en direct, les réunions. Ne disposant pas d’un lien Webex comme l’ensemble des conseillers, ils ne pourront donc pas interagir mais simplement assister aux différents débats. Un moyen numérique et surtout efficace de maintenir les deux conseils de la Ville de Seraing tout en préservant la sécurité de chacun. ———– Le conseil Communal débutera ce lundi 16 Novembre à 20h00’ et pourra être suivi en direct sur Youtube via ce lien => chaîne...

Lire la suite

Des conseils consultatifs des Femmes, du Bien-Être Animal, et de la Participation Citoyenne prochainement créés à Seraing

20 Oct , 2020 dans Bien-Être animal, Conseils consultatifs, Le conseil communal, Vivre en ville

Des conseils consultatifs des Femmes, du Bien-Être Animal, et de la Participation Citoyenne prochainement créés à Seraing

La Ville de Seraing a pour objectif de créer trois conseils consultatifs communaux – des Femmes, du Bien-Être Animal, et de la participation citoyenne – pour permettre aux citoyens de s’impliquer encore plus dans la vie politique du territoire.  La Ville de Seraing souhaite plus que jamais prendre en considération les préoccupations de ses citoyens en les impliquant davantage dans la vie politique du territoire, notamment via le développement de plusieurs futurs projets. Pour y parvenir, le Collège communal, sous l’impulsion de l’Echevine en charge de l’Egalité des Chances et du Bien-Être Animal, Julie Geldof, a décidé de créer trois nouveaux conseils consultatifs communaux: un Conseil Consultatif des Femmes (CCF); un Conseil Consultatif du Bien-Être Animal (CCBEA) ; un Conseil Consultatif de la Participation Citoyenne (CCPC). Présenté ce lundi 19 octobre au conseil communal, ce nouveau projet a pour objectif de : créer et stimuler des échanges entre les différents membres des conseils ; réfléchir à des questions et proposer de nouveaux projets ; sensibiliser, informer et responsabiliser les citoyens ; émettre des recommandations auprès de l’autorité communale. Ces différents conseils, pour lesquels il n’existe pas encore de plan pré-établi, seront composés différemment en fonction de leur compétence respective mais rassembleront tous néanmoins des citoyens, des professionnels, des acteurs de terrain, des représentants d’associations (qui ont leur siège social à Seraing ou qui développent leurs activités dans la ville), ou encore des représentants des comités de quartier du territoire pour le CCPC. « Les personnes intéressées par le projet sont invitées à répondre à l’appel à candidatures, lancé sur nos différents réseaux de communication du 20 octobre au 30 novembre inclus », explique Julie Geldof. « Même si le nombre de membres par conseil n’a pas été défini avec exactitude (entre 10 et 20 pour le CCF et le CCBEA et entre...

Lire la suite

Plan de relance économique et de lutte contre la précarité

13 Oct , 2020 dans Communiqués de presse, Coronavirus, Le collège communal

Plan de relance économique et de lutte contre la précarité

A l’instar de beaucoup d’autres territoires, la Ville de Seraing est frappée de plein fouet par le Coronavirus et les mesures restrictives – bien que nécessaires pour la santé de chacun – qui en découlent. Cette importante crise sanitaire a déjà sans conteste eu des répercussions sociales et économiques importantes auprès de nombreux acteurs de la société et ce, à de multiples niveaux: commerçants, PME, TPE (micro-entreprises), personnes précarisées, secteurs associatifs, et bien d’autres. Compte tenu de ce contexte exceptionnel, les pouvoirs publics sont conscients du rôle prépondérant qu’ils doivent jouer. La Ville de Seraing entend, en l’occurrence, y contribuer au travers d’un plan de relance économique et de lutte contre la précarité. Celui-ci a pour vocation d’endiguer les effets de crise du Covid-19, en limitant au maximum les conséquences de cette pandémie et ce, dans les limites des finances et des compétences de la Ville de Seraing. Une véritable priorité pour le Bourgmestre, Francis Bekaert, ainsi que pour l’ensemble des membres du collège communal qui présentent leur projet commun lors du conseil communal de ce lundi 12 octobre 2020. Un budget total de 13 millions € Concrètement, ce plan se compose de 42 mesures pour un budget total de 13 millions € étalés sur 5 ans (2020, 2021, 2022, 2023, 2024), soit jusqu’à la fin de la législature actuelle. Parmi celles-ci, certaines pourraient être applicables dès le 1er décembre prochain, et surtout être récurrentes durant les prochaines années. En effet, tandis que des mesures nécessitent une seule dépense (qui aura lieu en 2020), d’autres ont besoin d’une dépense récurrente (réparties sur plusieurs années) pour atteindre les objectifs fixés. Il est important de souligner que le plan est financé à hauteur de 4 millions € par emprunt bancaire mais également par recours aux fonds propres, aux provisions ou à l’emprunt...

Lire la suite

Nuisances sonores liées au trafic aérien de Liège Airport: le Bourgmestre de Seraing, Francis Bekaert, souhaite être informé de toute évolution ou adaptation des plans de vol

29 Juin , 2020 dans Le bourgmestre

Nuisances sonores liées au trafic aérien de Liège Airport: le Bourgmestre de Seraing, Francis Bekaert, souhaite être informé de toute évolution ou adaptation des plans de vol

A la suite de récentes plaintes de citoyens Sérésiens concernant d’inhabituelles nuisances sonores dues aux avions qui survolent Seraing, Francis Bekaert a demandé à Liège Airport d’être tenu informé des éventuelles évolutions ou adaptations de plans de vol. La Ville de Seraing n’est pas habituée à ces nuisances qui semblent s’être intensifiées dans certaines zones depuis peu.  » Nous devons favoriser le développement de Liège Airport, catalyseur d’emploi sur toute l’agglomération. Ce développement doit toutefois se faire dans la complète transparence, en ce compris des implications sur d’éventuelles adaptations des plans de vols, fussent-ils provisoires», a tenu à souligner le Bourgmestre, particulièrement sensible au bien-être de ses...

Lire la suite