Pages Menu
ATTENTION
Le Gouvernement fédéral a pris des mesures pour lutter contre le coronavirus en vigeur jusqu'à nouvel ordre. Retrouvez toutes les informations sur www.seraing.be/coronavirus.

Find all the precautionary measures and the government policy to fight the coronavirus Covid-19, translated in 12 languages.

Dossier de nationalité

La matière étant devenue très complexe, veuillez vous présenter en personne et muni de votre carte d’identité, au service pour tous renseignements (conditions, documents à fournir..)

Ouverture des cimetières durant le week-end à Seraing

23 Avr , 2020 dans Cimetières, Coronavirus, Population - Etat Civil - Cassier judiciaire

Ouverture des cimetières durant le week-end à Seraing

La Ville de Seraing a décidé de rouvrir progressivement ses cimetières. Sur base de l’arrêté ministériel du 23 mars, la Ville de Seraing a décidé de fermer, dès le début du confinement, l’ensemble de ses infrastructures publiques, en ce compris les cimetières. Pleinement consciente des difficultés rencontrées par les familles en cette période particulière, elle avait toutefois décidé, le 16 avril dernier, de maintenir la fermeture de ces lieux de recueillement pour préserver le bien-être de ses citoyens mais également de ses travailleurs. Néanmoins, elle avait souligné que cette décision serait réévaluée chaque semaine en fonction de l’évolution de la situation et qu’une réouverture progressive des cimetières pourrait être envisagée. Après mûres réflexions, le collège communal de la Ville de Seraing a décidé, lors de sa séance du jeudi 23 avril, de rouvrir l’ensemble des cimetières du territoire durant le week-end et ce, à partir de ce samedi 25 avril. Une décision notamment motivée par la détresse des citoyens qui souhaitaient se recueillir sur la tombe de leurs proches disparus. Pour des raisons de sécurité évidente, les cimetières continueront à être fermés durant la semaine. Toutefois, les personnes qui souhaiteront y accéder pourront s’y rendre le samedi, après les inhumations, de 14h00 à 16h30, et le dimanche, de 8h00 à...

Lire la suite

Les cimetières restent fermés à Seraing

17 Avr , 2020 dans Population - Etat Civil - Cassier judiciaire, Travaux

Les cimetières restent fermés à Seraing

La Ville de Seraing a décidé de maintenir la fermeture de ses cimetières. Depuis le début du confinement, la Ville de Seraing, en parfaite adéquation avec les décisions du Gouvernement, a pris de nombreuses mesures pour préserver la santé de sa population mais également de ses travailleurs.  Sur base de l’arrêté ministériel du 23 mars, elle a notamment décidé de fermer, au même titre que les infrastructures publiques, l’ensemble des cimetières du territoire (sauf en cas d’inhumations). Lors du collège communal de ce jeudi 16 avril, les élus sérésiens ont, ensemble, décidé de prolonger cette fermeture pour diverses raisons.  La première est que les visites au sein des cimetières ne sont pas considérées comme des déplacements « essentiels » au sens de l’arrêté ministériel.  La seconde concerne quant à elle le bien-être des travailleurs. Les fossoyeurs de la Ville de Seraing, actuellement confrontés à un nombre important d’inhumations, doivent pouvoir continuer à travailler en toute efficacité et surtout en toute sécurité.   Malgré cette prise de position forte, le collège communal est tout à fait conscient des difficultés rencontrées par les familles durant cette période particulière. C’est la raison pour laquelle, cette décision de fermeture est réévaluée chaque semaine en fonction de l’évolution de la situation et de la quantité de travail des fossoyeurs.  Le collège n’exclut donc pas d’assouplir et d’adapter sa mesure une fois que les circonstances le...

Lire la suite

Coronavirus: un arrêté du Gouverneur relatif aux funérailles

27 Mar , 2020 dans Coronavirus, Population - Etat Civil - Cassier judiciaire

Coronavirus: un arrêté du Gouverneur relatif aux funérailles

Le Gouverneur de la Province de Liège porte à la connaissance de la population, mais également des pompes funèbres, un arrêté relatif aux mesures qui doivent être prises en cas de funérailles. Prenez connaissance du document complet en cliquant sur le lien ci-contre: Téléchargez...

Lire la suite

Fermeture exceptionnelle (Population – État civil – Mairies de quartier)

3 Fév , 2020 dans Mairies de quartiers, Population - Etat Civil - Cassier judiciaire

Fermeture exceptionnelle (Population – État civil – Mairies de quartier)

Les services de la Population et de l’État civil ainsi que les Mairies de quartier seront exceptionnellement indisponibles le mardi 11 février 2020 dès 12H00. Nous vous remercions pour votre compréhension....

Lire la suite

Plusieurs étudiants ont répondu à l’appel de Radio Prima

23 Déc , 2019 dans Population - Etat Civil - Cassier judiciaire

Plusieurs étudiants ont répondu à l’appel de Radio Prima

Suite à sa demande, Radio Prima a réussi à rassembler plusieurs étudiants Erasmus inscrits à Seraing dans une émission multiculturelle diffusée sur ses ondes chaque vendredi de 16h00 à 17h00. En septembre dernier, l’Echevine de l’Etat Civil, Patricia Stassen, avait reçu tous les étudiants Erasmus qui comptaient étudier et séjourner à Seraing durant plusieurs mois. Une action positive qui a d’ailleurs donné une idée au chef de projet de Radio Prima, Melchior Di Gregorio. Celui-ci a en effet directement contacté l’échevine pour lui soumettre sa proposition : proposer aux étudiants sérésiens en Erasmus qui le souhaitent de participer activement à l’une des émissions culturelles que propose la radio, soit en tant qu’invité, soit en tant que participant actif. Une initiative qui a directement été validée par l’autorité politique locale qui n’a pas tardé à rédiger une note d’information qui a, par la suite, été distribuée en main propre ou envoyée par voie postale aux personnes visées par le projet. Certaines d’entre elles ont d’ailleurs répondu par la positive et ont ainsi pu bénéficier d’une expérience dans le monde des médias. Une émission chaque vendredi Ils sont près de six (d’origine italienne, espagnole, portugaise) chaque vendredi, de 16h00 à 17h00, à prendre part à l’émission qui leur est dédiée, chapeautée par Vincenza Ventura : « Prima Erasmus ». Ensemble, ils s’occupent de la technique et de l’animation en abordant des sujets d’actualité comme la vie à Liège ou encore les logements. Un moment que les auditeurs, même originaires d’autres pays, ne manquent pas. En effet, peu de temps avant chaque émission, les animateurs Erasmus en profitent pour annoncer l’événement sur leurs différents réseaux sociaux ; de quoi leur permettre de rassembler à chaque fois une communauté de plus en plus importante durant le direct. De plus, ces personnes à l’écoute, aussi bien via le...

Lire la suite

La Ville de Seraing célèbre le 105e anniversaire de Blanche Hody

12 Nov , 2019 dans Population - Etat Civil - Cassier judiciaire

La Ville de Seraing célèbre le 105e anniversaire de Blanche Hody

La Ville de Seraing a célébré ce mardi 12 novembre les 105 ans de Madame Blanche Hody au sein de son domicile sérésien, en compagnie de ses proches et de l’Echevine de l’Etat Civil, Patricia Stassen. Le 12 novembre est une date particulière pour Blanche Hody, une Sérésienne pure souche qui a fêté ce mardi ses 105 ans. Pour l’occasion, la Ville de Seraing a décidé de la mettre à l’honneur en célébrant son anniversaire en compagnie de ses proches. C’est entourée de sa fille et de ses amis que la centenaire a notamment reçu à son domicile l’Echevine de l’Etat civil, Patricia Stassen, qui en a profité pour prononcer quelques mots à son attention. Ravie par cet événement peu conventionnel, Blanche Hody n’a pas hésité à faire profiter l’assistance de son humour et de son célèbre sens de la répartie. Une véritable cure de jouvence pour notre adorable centenaire à qui nous souhaitons une nouvelle fois un très joyeux anniversaire.    ...

Lire la suite

Etudiants Erasmus : un projet de collaboration entre Seraing et Radio Prima

29 Oct , 2019 dans Population - Etat Civil - Cassier judiciaire

Etudiants Erasmus : un projet de collaboration entre Seraing et Radio Prima

Radio Prima, une radio liégeoise, propose aux étudiants en Erasmus de Seraing de participer activement à l’une de ses émissions multiculturelles et ainsi avoir une première expérience dans un média. Les 10 et 12 septembre derniers, l’Echevine de l’Etat Civil, Patricia Stassen a reçu, un à un, des étudiants Erasmus qui étudieront et séjourneront à Seraing pendant plusieurs mois. Durant deux demi-journées, elle les a accueillis dans ses services afin de leur souhaiter la bienvenue sur le territoire. Une action qui n’est pas passée inaperçue auprès de certains médias ! En effet, la radio liégeoise « Radio Prima », qui propose des émissions pour les communautés de langue italienne, espagnole, ou encore grecque et portugaise, a fait une proposition pour le moins intéressante à Patricia Stassen. Sa volonté est de proposer aux étudiants sérésiens en Erasmus, qui le souhaitent, de participer activement à l’une des émissions multiculturelles qu’elle propose, soit en tant qu’invité, soit en tant que participant actif. « Cette initiative est extrêmement positive pour les étudiants étrangers qui se sentent valorisés et pris en considération. De plus, Radio Prima leur offre également la possibilité d’en apprendre davantage sur les rouages techniques de la radio, sur la manière de s’exprimer à travers ce média ou de couvrir certains sujets d’actualité, et globalement, sur la communication en général », souligne l’Echevine en charge de l’Etat Civil. « J’espère sincèrement que cette opportunité sera de nature à plaire à certains d’entre eux et qu’elle pourra peut-être susciter des vocations. » Afin d’officialiser cette demande, la Ville de Seraing, sous l’impulsion de Patricia Stassen, a donc rédigé une note d’information qui a été distribuée en main propre ou envoyée par voie postale aux étudiants en...

Lire la suite

L’Echevine de l’Etat Civil reçoit des étudiants en Erasmus en compagnie de la Députée

12 Sep , 2019 dans Population - Etat Civil - Cassier judiciaire

L’Echevine de l’Etat Civil reçoit des étudiants en Erasmus en compagnie de la Députée

L’Echevine sérésienne de l’Etat Civil, Patricia Stassen, et la Députée wallonne, Sabine Roberty, se sont rendues ce jeudi après-midi au service des étrangers de la Ville de Seraing afin d’accueillir personnellement les étudiants Erasmus qui étudieront et séjourneront sur le territoire pendant plusieurs mois. Chaque année, plusieurs centaines d’étudiants belges et étrangers choisissent de résider à Seraing afin de suivre des cours dans de nombreux établissements scolaires de la région. La position stratégique de la Ville (entourée d’écoles de la Haute Ecole de la Province de Liège et de l’Université de Liège) apparaît donc comme un choix mûrement réfléchi et raisonné. Toutefois, leur présence oblige ces étudiants à se rendre à l’administration communale pour compléter et surtout finaliser leur dossier. Mais il est apparu que la plupart d’entre eux rencontraient certaines difficultés, notamment liées à la langue ou encore aux formulaires à compléter. C’est pourquoi Sabine Roberty, en collaboration avec ses services, avait décidé durant son échevinat à l’Etat Civil de leur faciliter la tâche en développant une aide spécifique. Depuis 2013, elle a décidé d’établir un dossier d’accueil, distribué par la Haute Ecole de la Province de Liège aux étudiants en Erasmus, et de développer un projet de simplification administrative afin de leur permettre d’être accueillis aux mieux en Belgique, mais surtout sur le territoire de la Ville de Seraing. Grâce à cet outil précieux, on peut affirmer que ces étudiants gagnent entre 4 à 5 semaines de temps pour leur inscription sur leur territoire communal. De plus, l’actuelle Députée wallonne a également souhaité les recevoir, un par un, durant deux demi-journées pour leur souhaiter officiellement la bienvenue. Cette tradition qui se répète depuis maintenant six ans a dorénavant été reprise par la nouvelle Echevine de l’Etat civil de la Ville de Seraing. Après avoir reçu 20 étudiants...

Lire la suite

Passport

11 Juil , 2019 dans Mobilité, Population - Etat Civil - Cassier judiciaire

Passport

Dès qu’il est signalé comme perdu ou volé, votre passeport ou eID n’est plus valable !...

Lire la suite

Blanche Dalemans a fêté ses 101 ans !

26 Juin , 2019 dans CPAS et affaires sociales, Population - Etat Civil - Cassier judiciaire

Blanche Dalemans a fêté ses 101 ans !

L’Echevine de l’Etat Civil, au nom du collège sérésien, a célébré ce mardi après-midi les 101 ans de madame Blanche Dalemans. Pour l’occasion, la Ville de Seraing a décidé de fêter son anniversaire à la maison de repos « La Seigneurie du Val » en compagnie de l’ensemble de ses proches. Ce mardi 25 juin était une journée spéciale pour une des résidentes de la maison de repos sérésienne « La Seigneurie du Val ». En effet, Blanche Dalemans a fêté ses 101 ans ! Une date d’anniversaire importante que la Ville de Seraing a souhaité célébrer dans son lieu de résidence actuel. Nombre de ses proches ainsi que l’Echevine de l’Etat Civil, Patricia Stassen, et le directeur du CPAS, Eric Vanbrabant, ont fait le déplacement pour prendre part à la petite fête spécialement organisée en son honneur. Après avoir fait connaissance avec l’ensemble des personnes présentes, Patricia Stassen a pris la parole et a retracé le parcours de la centenaire avant de lui remettre plusieurs cadeaux d’anniversaire. L’Echevine en a également profité pour remercier l’ensemble du personnel des maisons de repos pour la qualité de l’encadrement et le travail quotidien qu’il fournit dans l’intérêt des résidents. Après quoi, un verre de l’amitié a été partagé avec les différentes personnes présentes à la maison de repos. Quelques mots sur Blanche Dalemans : Blanche Dalemans est née le 30 juin 1918 à Liège où elle a vécu avec ses parents, ses trois frères (Joseph, Louis et Jean), ses deux sœurs (Jeanne et Maria) et ses deux grands-mères. Quand ses parents sont décédés, elle est restée vivre dans le quartier de son enfance avant de rejoindre la résidence de « La Seigneurie du Val » le 17 janvier 2013. Blanche a grandi dans une famille aimante où tout le monde s’entendait bien. Elle a étudié à...

Lire la suite