Pages Menu
ATTENTION
Le Gouvernement fédéral a pris des mesures pour lutter contre le coronavirus en vigeur jusqu'à nouvel ordre. Retrouvez toutes les informations sur www.seraing.be/coronavirus. Find all the precautionary measures and the government policy to fight the coronavirus Covid-19, translated in 12 languages.

Légalisation de signature

La légalisation de signature est l’acte par lequel l’autorité certifie, par écrit, l’authenticité d’une signature.

C’est un acte essentiellement administratif dont le coût est de 2 €.

 Conditions

  • Le citoyen dont la signature est soumise à légalisation doit être domicilié à Seraing.
  • Le citoyen dont la signature doit être légalisée doit se présenter avec sa carte d’identité et signer sur place le document concerné en présence du fonctionnaire délégué.
  • Dans certains cas exceptionnels, lorsque le citoyen est dans l’impossibilité de se présenter et que cette impossibilité est attestée par un justificatif (un certificat médical par exemple), il peut déléguer une personne à laquelle il a préalablement remis le document signé avec sa carte d’identité.
  • Dans tous les cas où le fonctionnaire délégué soupçonnerait un but frauduleux, immoral ou illégal, il refusera de légaliser la signature.
  • Si le contenu du document est incompréhensible, le fonctionnaire délégué refusera de légaliser la signature (exemple : document rédigé dans une langue étrangère pour lequel une traduction officielle, via un traducteur juré, peut être exigée)
  • La légalisation de signature ne se prononce pas sur le contenu du document et pourra donc, le cas échéant, être effectuée sur des documents ayant trait à des affaires privées.
  • Une signature apposée sur une feuille blanche ne peut être légalisée.

Fermeture de certains services les 20 et 23 juin

15 Juin , 2022 dans Mairies de quartiers, Population - Etat Civil - Cassier judiciaire, Vivre en ville

Fermeture de certains services les 20 et 23 juin

Avis à la population La Ville de Seraing vous informe qu’à la suite d’actions syndicales en front commun, les Mairies de quartier seront fermées tandis que les services communaux seront fortement perturbés – certains d’entre eux pourraient ne pas être assurés – ce lundi 20 juin. Les services de la Population, de l’État civil, du Casier judiciaire, et les Mairies de quartier seront également indisponibles le jeudi 23 juin, à partir de 12h00. Nous vous remercions pour votre...

Lire la suite

Actions syndicales: les services communaux perturbés ce vendredi

10 Mai , 2022 dans Mairies de quartiers, Population - Etat Civil - Cassier judiciaire, Vivre en ville

Actions syndicales: les services communaux perturbés ce vendredi

Ce vendredi 13 mai 2022, en raison d’actions en front commun syndical , les services communaux seront fortement perturbés. Certains services pourraient ne pas être assurés. POPULATION / ÉTAT CIVIL Les services des Étrangers, du Casier judiciaire et les Mairies de quartier seront fermés. Nous vous remercions d’avance pour votre...

Lire la suite

Cimetière des Grands-Communaux d’Ougrée : interdiction de circuler à bord d’un véhicule

25 Mar , 2022 dans Population - Etat Civil - Cassier judiciaire

Cimetière des Grands-Communaux d’Ougrée : interdiction de circuler à bord d’un véhicule

Du 28 mars 3 avril, il sera interdit de circuler en voiture au sein du cimetière des Grands-Communaux d’Ougrée. La Ville de Seraing l’a évoqué il y a quelques jours : le cimetière des Grands-Communaux d’Ougrée fait actuellement l’objet de plusieurs travaux de réaménagement. Pour rappel, l’objectif principal de ce chantier est de végétaliser l’espace en noyant les mauvaises herbes avec différentes matières végétales et ce, afin de jouer la carte de la nature et de la biodiversité. Il a donc été demandé de ne pas y circuler en voiture sauf cas exceptionnel. Toutefois, du 28 mars au 3 avril 2022, il sera tout simplement INTERDIT de circuler à bord d’un véhicule dans l’enceinte dudit cimetière. Une mesure qui pourrait s’étendre si cela s’avérait nécessaire. Pour toute question relative à cet impératif, merci de prendre contact avec le service de l’Etat Civil au 04/330.83.39...

Lire la suite

Deux services de l’administration recevront à nouveau les citoyens sans rendez-vous dès le 4 octobre

28 Sep , 2021 dans Population - Etat Civil - Cassier judiciaire

Deux services de l’administration recevront à nouveau les citoyens sans rendez-vous dès le 4 octobre

A partir du lundi 4 octobre 2021, les services du Casier judiciaire et des Permis-Passeports-Certificats recevront à nouveau les citoyens, sans rendez-vous, selon l’horaire suivant : du lundi au vendredi, entre 8h00 et 11h30 ainsi que le mercredi après-midi, entre 13h00 et 16h30. Toutefois, afin d’éviter une trop grande affluence dans la salle d’attente, les services de l’État civil et des Étrangers continueront, pour le moment, à recevoir les citoyens uniquement sur rendez-vous. Pour rappel, le service Cartes d’identité et Changements d’adresse ainsi que les Mairies de quartier fonctionnent déjà sans...

Lire la suite

Ouverture des cimetières durant le week-end à Seraing

23 Avr , 2020 dans Cimetières, Coronavirus, Population - Etat Civil - Cassier judiciaire

Ouverture des cimetières durant le week-end à Seraing

La Ville de Seraing a décidé de rouvrir progressivement ses cimetières. Sur base de l’arrêté ministériel du 23 mars, la Ville de Seraing a décidé de fermer, dès le début du confinement, l’ensemble de ses infrastructures publiques, en ce compris les cimetières. Pleinement consciente des difficultés rencontrées par les familles en cette période particulière, elle avait toutefois décidé, le 16 avril dernier, de maintenir la fermeture de ces lieux de recueillement pour préserver le bien-être de ses citoyens mais également de ses travailleurs. Néanmoins, elle avait souligné que cette décision serait réévaluée chaque semaine en fonction de l’évolution de la situation et qu’une réouverture progressive des cimetières pourrait être envisagée. Après mûres réflexions, le collège communal de la Ville de Seraing a décidé, lors de sa séance du jeudi 23 avril, de rouvrir l’ensemble des cimetières du territoire durant le week-end et ce, à partir de ce samedi 25 avril. Une décision notamment motivée par la détresse des citoyens qui souhaitaient se recueillir sur la tombe de leurs proches disparus. Pour des raisons de sécurité évidente, les cimetières continueront à être fermés durant la semaine. Toutefois, les personnes qui souhaiteront y accéder pourront s’y rendre le samedi, après les inhumations, de 14h00 à 16h30, et le dimanche, de 8h00 à...

Lire la suite

Les cimetières restent fermés à Seraing

17 Avr , 2020 dans Population - Etat Civil - Cassier judiciaire, Travaux

Les cimetières restent fermés à Seraing

La Ville de Seraing a décidé de maintenir la fermeture de ses cimetières. Depuis le début du confinement, la Ville de Seraing, en parfaite adéquation avec les décisions du Gouvernement, a pris de nombreuses mesures pour préserver la santé de sa population mais également de ses travailleurs.  Sur base de l’arrêté ministériel du 23 mars, elle a notamment décidé de fermer, au même titre que les infrastructures publiques, l’ensemble des cimetières du territoire (sauf en cas d’inhumations). Lors du collège communal de ce jeudi 16 avril, les élus sérésiens ont, ensemble, décidé de prolonger cette fermeture pour diverses raisons.  La première est que les visites au sein des cimetières ne sont pas considérées comme des déplacements « essentiels » au sens de l’arrêté ministériel.  La seconde concerne quant à elle le bien-être des travailleurs. Les fossoyeurs de la Ville de Seraing, actuellement confrontés à un nombre important d’inhumations, doivent pouvoir continuer à travailler en toute efficacité et surtout en toute sécurité.   Malgré cette prise de position forte, le collège communal est tout à fait conscient des difficultés rencontrées par les familles durant cette période particulière. C’est la raison pour laquelle, cette décision de fermeture est réévaluée chaque semaine en fonction de l’évolution de la situation et de la quantité de travail des fossoyeurs.  Le collège n’exclut donc pas d’assouplir et d’adapter sa mesure une fois que les circonstances le...

Lire la suite

Coronavirus: un arrêté du Gouverneur relatif aux funérailles

27 Mar , 2020 dans Coronavirus, Population - Etat Civil - Cassier judiciaire

Coronavirus: un arrêté du Gouverneur relatif aux funérailles

Le Gouverneur de la Province de Liège porte à la connaissance de la population, mais également des pompes funèbres, un arrêté relatif aux mesures qui doivent être prises en cas de funérailles. Prenez connaissance du document complet en cliquant sur le lien ci-contre: Téléchargez...

Lire la suite

Fermeture exceptionnelle (Population – État civil – Mairies de quartier)

3 Fév , 2020 dans Mairies de quartiers, Population - Etat Civil - Cassier judiciaire

Fermeture exceptionnelle (Population – État civil – Mairies de quartier)

Les services de la Population et de l’État civil ainsi que les Mairies de quartier seront exceptionnellement indisponibles le mardi 11 février 2020 dès 12H00. Nous vous remercions pour votre compréhension....

Lire la suite

Plusieurs étudiants ont répondu à l’appel de Radio Prima

23 Déc , 2019 dans Population - Etat Civil - Cassier judiciaire

Plusieurs étudiants ont répondu à l’appel de Radio Prima

Suite à sa demande, Radio Prima a réussi à rassembler plusieurs étudiants Erasmus inscrits à Seraing dans une émission multiculturelle diffusée sur ses ondes chaque vendredi de 16h00 à 17h00. En septembre dernier, l’Echevine de l’Etat Civil, Patricia Stassen, avait reçu tous les étudiants Erasmus qui comptaient étudier et séjourner à Seraing durant plusieurs mois. Une action positive qui a d’ailleurs donné une idée au chef de projet de Radio Prima, Melchior Di Gregorio. Celui-ci a en effet directement contacté l’échevine pour lui soumettre sa proposition : proposer aux étudiants sérésiens en Erasmus qui le souhaitent de participer activement à l’une des émissions culturelles que propose la radio, soit en tant qu’invité, soit en tant que participant actif. Une initiative qui a directement été validée par l’autorité politique locale qui n’a pas tardé à rédiger une note d’information qui a, par la suite, été distribuée en main propre ou envoyée par voie postale aux personnes visées par le projet. Certaines d’entre elles ont d’ailleurs répondu par la positive et ont ainsi pu bénéficier d’une expérience dans le monde des médias. Une émission chaque vendredi Ils sont près de six (d’origine italienne, espagnole, portugaise) chaque vendredi, de 16h00 à 17h00, à prendre part à l’émission qui leur est dédiée, chapeautée par Vincenza Ventura : « Prima Erasmus ». Ensemble, ils s’occupent de la technique et de l’animation en abordant des sujets d’actualité comme la vie à Liège ou encore les logements. Un moment que les auditeurs, même originaires d’autres pays, ne manquent pas. En effet, peu de temps avant chaque émission, les animateurs Erasmus en profitent pour annoncer l’événement sur leurs différents réseaux sociaux ; de quoi leur permettre de rassembler à chaque fois une communauté de plus en plus importante durant le direct. De plus, ces personnes à l’écoute, aussi bien via le...

Lire la suite

La Ville de Seraing célèbre le 105e anniversaire de Blanche Hody

12 Nov , 2019 dans Population - Etat Civil - Cassier judiciaire

La Ville de Seraing célèbre le 105e anniversaire de Blanche Hody

La Ville de Seraing a célébré ce mardi 12 novembre les 105 ans de Madame Blanche Hody au sein de son domicile sérésien, en compagnie de ses proches et de l’Echevine de l’Etat Civil, Patricia Stassen. Le 12 novembre est une date particulière pour Blanche Hody, une Sérésienne pure souche qui a fêté ce mardi ses 105 ans. Pour l’occasion, la Ville de Seraing a décidé de la mettre à l’honneur en célébrant son anniversaire en compagnie de ses proches. C’est entourée de sa fille et de ses amis que la centenaire a notamment reçu à son domicile l’Echevine de l’Etat civil, Patricia Stassen, qui en a profité pour prononcer quelques mots à son attention. Ravie par cet événement peu conventionnel, Blanche Hody n’a pas hésité à faire profiter l’assistance de son humour et de son célèbre sens de la répartie. Une véritable cure de jouvence pour notre adorable centenaire à qui nous souhaitons une nouvelle fois un très joyeux anniversaire.    ...

Lire la suite