Pages Menu
ATTENTION
Le Gouvernement fédéral a pris des mesures pour lutter contre le coronavirus en vigeur jusqu'à nouvel ordre. Retrouvez toutes les informations sur www.seraing.be/coronavirus.

Find all the precautionary measures and the government policy to fight the coronavirus Covid-19, translated in 12 languages.

Consultations O.N.E.

CE SERAINGPlace des Verriers, 10C à 4100 Seraing04/337.03.29de 0 à 3 ans
de 3 à 6 ans
ANT SERAINGRue de la Banque, 14 à 4100 Seraing04/337.66.12de 0 à 6 ans
CE SERAINGRue de la Colline, 283 à 4100 Seraing04/336.05.65de 0 à 3 ans
de 3 à 6 ans
ANT SERAINGRue de la Fontaine, 244 à 4100 Seraing04/336.96.41de 0 à 6 ans
CE SERAINGRue Morchamps, 50 à 4100 Seraing04/333.87.25de 0 à 6 ans
C.H.B.A.H.Rue Laplace, 40 à 4100 Seraing04/338.70.00prénatale

L’AWSR appelle les citoyens à ralentir pour ne pas donner plus de travail aux hôpitaux

31 Mar , 2020 dans Coronavirus, Santé

L’AWSR appelle les citoyens à ralentir pour ne pas donner plus de travail aux hôpitaux

L’Agence wallonne pour la Sécurité routière appelle les citoyens wallons à conduire de façon responsable rappelant que les services de première ligne (services de police, services d’urgence hospitaliers) sont bien assez occupés. La mission de l’AWSR est de conscientiser le citoyen wallon à sa vulnérabilité sur les routes et à stimuler les bonnes pratiques. Dans le contexte actuel et pour les quelques déplacements indispensables qui sont encore pratiqués, la circulation est fluide. En effet, près de 97% de trafic a diminué, selon les chiffres communiqués par Coyote. La tentation de rouler plus vite que la limite autorisée pourrait être de mise. Actuellement, et ce n’est un secret pour personne, la priorité de la police est de veiller au respect du confinement et protéger ainsi le citoyen. Là est la priorité. Lors des accidents de la route, le rôle des services médicaux est primordial. On peut compter sur le dévouement des services de secours pour mettre tout en œuvre afin de prendre les victimes en charge. Leur investissement est sans faille. Dès lors, il nous a paru légitime de faire écho à leur dévouement dans le contexte actuel de COVID-19. Nous avons estimé utile de sensibiliser le Wallon sur les routes à adopter un comportement responsable, à résister à la tentation de rouler trop vite et à lever le pied, pour éviter de commettre un accident. Ainsi, il préserve les services d’urgence déjà bien occupés, tout en se préservant lui-même. En effet, dans 90% des cas, l’accident résulte d’une erreur de comportement. La vitesse y contribue fortement. En ces périodes où l’on attend de chacun l’adoption d’un comportement responsable, il a paru judicieux, dans la démarche citoyenne de l’AWSR, de rappeler la précieuse contribution de chacun, à des vies préservées et ce, aussi sur les routes. Cette campagne se veut...

Lire la suite

La Ville organise une distribution de masques chirurgicaux pour les infirmier(e)s à domicile

25 Mar , 2020 dans Coronavirus, Qualité de vie, Santé, Vivre en ville

La Ville organise une distribution de masques chirurgicaux pour les infirmier(e)s à domicile

Afin de pallier l’urgence sanitaire, le Gouvernement wallon, en accord avec le Gouvernement fédéral, a décidé de livrer 370.000 masques aux différentes administrations communales. Celles-ci s’occuperont alors de la distribution auprès des personnes concernées. Entièrement impliquée dans cette démarche, la Ville de Seraing s’occupera de distribuer, ce jeudi 26 mars, des masques chirurgicaux aux infirmier(e)s à domicile. Pour venir les récupérer, les travailleurs concernés devront répondre à certains critères et scrupuleusement suivre les instructions qui se trouvent ci-dessous : Qui peut se les procurer ? SEUL(E)S les infirmier(e)s à domicile, domicilié(e)s sur Seraing et disposant d’un numéro INAMI, pourront se procurer les masques chirurgicaux. Où se procurer les masques ? Les masques chirurgicaux seront disponibles à l’accueil du service des travaux de la Ville de Seraing, situé rue Giordano Bruno, 189/191 à 4100 Seraing. Quand pourront-ils être retirés ? Les masques chirurgicaux pourront être retirés le jeudi 26 mars, de 9h00 à 17h00. Combien de masques pourront-ils prendre ? Les infirmier(e)s pourront prendre 1 boîte de 50 masques chirurgicaux par personne et ce, jusqu’à épuisement du stock. Comment se déroulera la distribution ? L’infirmier(e) se présentera au guichet muni de sa carte d’identité et de son numéro INAMI; l’agent administratif remplira le registre sur base de ces informations. L’infirmier recevra alors une boîte de masques chirurgicaux ainsi qu’un reçu si toutes les conditions sont remplies (INAMI, carte d’identité, etc). Si plusieurs personnes se présentent en même temps, le principe de distanciation sociale devra être...

Lire la suite

Un menu à option pour les deux numéros d’urgence

14 Fév , 2020 dans Hôpitaux et numéros d'urgence, Police locale Seraing-Neupré, Qualité de vie, Santé, Vivre en ville

Un menu à option pour les deux numéros d’urgence

Menu à option 112 Un menu à option pour les deux numéros d’urgence à partir du 11 février 2020 La Belgique introduit un menu à option pour les numéros d’urgence 112 et 101. En situation d’urgence, vous pouvez appeler aussi bien le 112 que le 101 pour joindre un des trois services de secours (pompiers, ambulance ou police). Dans tous les cas, vous êtes aidé, même si vous ne faites pas de choix ou si vous faites un choix erroné.   Un menu à option pour les deux numéros d’urgence Que vous appeliez le 112 ou 101 , le menu à option vous permet de choisir l’aide dont vous avez besoin : les pompiers, une ambulance ou la police. Une fois ce choix posé, vous êtes mis en contact avec un opérateur de la centrale d’urgence qui peut envoyer directement les secours dont vous avez besoin. Ce menu à option facilite votre choix en situation d’urgence et permet d’éviter le transfert de votre appel du 112 au 101 (ou vice-versa). Le menu à option est similaire à celui de l’App 112 BE grâce auquel vous choisissez l’aide dont vous avez besoin (ambulance, pompiers ou police) au moyen d’une icône. Que ce soit par le biais de l’App 112 BE ou du menu à option, vous êtes directement mis en contact avec la centrale d’urgence adéquate. Pour rappel : en Belgique, le SPF Intérieur recommande d’appeler le 112 pour obtenir l’aide urgente d’une ambulance ou des pompiers. Pour la police, vous pouvez également appeler le 101. Derrière ces deux numéros se trouvent deux centrales d’urgence différentes avec des processus différents pour la gestion des appels urgents : l’une pour l’aide médicale et les pompiers, l’autre pour la police. Avant l’introduction du menu, si vous composiez le 112 pour demander une...

Lire la suite

Diffusion campagne « Somnolence » de l’AWSR

14 Fév , 2020 dans Mobilité, Police, Santé

Diffusion campagne « Somnolence » de l’AWSR

  Vous l’avez sûrement remarqué, vous aussi : aujourd’hui, ce qui nous manque le plus, c’est le temps. Il y a tellement de séries à regarder, de réunions professionnelles qu’on ne peut pas manquer ou de dîners entre amis qu’on ne veut pas louper, qu’on est toujours occupés à faire quelque chose. Et puis, il y a toujours plus de contenu à découvrir sur les réseaux sociaux. Du coup, quand il faut trouver du temps, on préfère rogner sur notre sommeil plutôt que de barrer quelque chose dans notre agenda. Et voilà pourquoi on est tous si fatigués.   Or, conduire fatigué, c’est avoir 6 fois plus de risques d’avoir un accident. Alors, prenons un peu plus soin de notre sommeil car pour faire bonne route, c’est simple. Il faut avoir une bonne nuit! Une vie ultra connectée   Selon une étude européenne, le Belge passe en moyenne près de 3h chaque jour devant des écrans en dehors du temps de travail, se classant en 2e position parmi 18 pays. Le phénomène du « Binge Watching » est notamment apparu, avec le développement des plateformes de streaming et téléchargement : 38,3% des Belges déclarent ainsi regarder parfois 3 épisodes ou plus d’une série TV à la suite. Ces habitudes liées aux « écrans » ne sont pas sans conséquence sur le sommeil. Quand vient l’heure d’aller dormir, beaucoup ont en effet du mal à se déconnecter et retardent l’heure du coucher. Et, quand on n’est pas connecté, on a toujours quelque chose à faire et trop peu de temps pour le faire. Résultat ? Entre 2008 et 2018, le pourcentage de Wallons disant souffrir de fatigue chronique a fortement augmenté, pour passer de 4,8 à 8,7% de la population. Près d’un Wallon sur trois déclare aussi présenter des troubles du sommeil, notamment...

Lire la suite

Avis à la Population – Suppression de l’accès à la source route de Hamoir à Boncelles

9 Mai , 2019 dans Environnement, Mobilité, Qualité de vie, Santé, services communaux

Avis à la Population – Suppression de l’accès à la source route de Hamoir à Boncelles

A la demande du Service Public de Wallonie (SPW), gestionnaire de la voirie route de Hamoir (N 683) à Seraing, l’autorité communale a décidé de supprimer l’accès à la source sise aux abords de cette voirie, une centaine de mètres en amont du carrefour formé par l’avenue du Ban et la rue Fraigneux à Boncelles. En effet, la configuration des lieux, dans une courbe sans dégagement ni visibilité, rend la traversée à cet endroit particulièrement dangereuse pour tous les usagers qu’ils soient piétons ou automobilistes. En outre, il est bon de rappeler, si nécessaire, que l’eau provenant de cette source n’est pas potable et que l’autorité communale avait déjà invité la population à ne pas utiliser celle-ci à des fins alimentaires. D’avance nous vous remercions de votre bonne compréhension....

Lire la suite

La gelée royale, une véritable alliée santé !

4 Mar , 2019 dans Environnement, Qualité de vie, Santé

La gelée royale, une véritable alliée santé !

La gelée royale est produite par les abeilles et sert à nourrir les larves. Elle est principalement constituée d’eau, de glucides et de protides. En un an, une ruche en produit entre 150 et 300 grammes. Nécessaire au bon développement des abeilles, ses propriétés la rendent très utile pour l’être humain. Faire une cure de gelée royale est très bon pour le système nerveux, elle contribue d’ailleurs à l’efficience physique et intellectuelle. Elle est également anti-déprime et donne un véritable coup de fouet à l’organisme. Dans le commerce, on la retrouve sous différente forme (fraîche, en gélules, lyophilisée, en crème,…). L’idéal est de la consommer fraîche en la conservant au frigo, et le matin. On peut généralement en trouver dans les commerces d’alimentation biologique. Si vous souffrez d’un mal particulier ou si vous êtes sous traitement, veiller bien à consulter votre médecin afin d’entamer une...

Lire la suite

Feux d’artifices, ne gâchez pas votre fête!

3 Déc , 2018 dans Festivités, Police locale Seraing-Neupré, Qualité de vie, Santé, Service de prévention, Vivre en ville

Feux d’artifices, ne gâchez pas votre fête!

Les fêtes de fin d’année approchent et peut-être envisagez-vous de magnifier votre réveillon et d’éblouir vos convives en tirant un feu d’artifice. Attention cependant, des feux d’artifice de mauvaise qualité ou mal utilisés peuvent vite transformer une soirée de rêve en un véritable cauchemar. Brûlures, cécité,… chaque année de trop nombreuses personnes sont victimes d’accidents aux séquelles parfois irréversibles. Suivez donc ces conseils pour ne pas gâcher votre fête :   Article 21 du règlement communal général de police Sans préjudice de l’application du règlement général sur la protection du travail et de l’arrêté royal du 23 septembre 1958 portant règlement général sur la fabrication, l’emmagasinage, la détention, le débit, le transport et l’emploi des produits explosifs, il est interdit, sans l’autorisation du bourgmestre, de tirer des pièces d’artifice, fusées, et pétards, sur le territoire communal. Toutefois, pendant une période limitée du 15 décembre au 5 janvier, entre 10 et 20 h, les personnes âgées de seize ans au moins sont autorisées à faire éclater des pièces d’artifice de faible puissance, sous leur seule responsabilité. Exceptionnellement, les nuits du 24 au 25 décembre et du 31 décembre au 1er janvier, les pièces d’artifices seront autorisées jusque 1 h. SANCTION fondée sur la loi du 24 juin 2013 relative aux sanctions administratives Sans préjudice des mesures d’office, une amende administrative d’un maximum de 350 € pourra être appliquée aux personnes qui ne respectent pas les dispositions du présent article. Toutefois, le mineur de plus de seize ans qui a contrevenu au présent article est passible d’une amende administrative d’un maximum de 175 €. Il pourra également être fait application des sanctions prévues à l’article 623 du présent règlement. Les pièces d’artifice et poudres inflammables non encore utilisées et trouvées sur un contrevenant sont saisies.  ...

Lire la suite

Peste porcine : appel à la conscience citoyenne

21 Sep , 2018 dans Développement commercial et économique, Environnement, Santé

Peste porcine : appel à la conscience citoyenne

19 septembre 2018 Dans le cadre de la peste porcine africaine qui s’est déclarée fin de semaine dernière en province de Luxembourg et suite aux mesures prises par le ministre wallon de l’Agriculture et de la Forêt, il nous semble primordial de nous associer à ce message et de le compléter à l’attention des Luxembourgeoises et Luxembourgeois du sud de la province ainsi qu’à toutes celles et tous ceux dont l’activité se retrouve touchée par les mesures visées par l’arrêté ministériel. Tout d’abord, il est essentiel que chacune et chacun reçoive une information claire et complète sur cette maladie. Comme l’ont rappelé les vétérinaires de l’AFSCA et les spécialistes des animaux de la forêt, la peste porcine africaine est une maladie qui touche exclusivement les porcs et sangliers. Elle ne représente donc aucun risque pour tous les autres animaux, et a fortiori l’humain. L’unique risque qu’elle engendre donc est un risque économique. Mais ce risque est énorme ! Les mesures d’interdiction de circulation en forêt et de toutes activités liées au milieu forestier dans la zone de 63.000 ha ont donc pour objectif d’éradiquer le plus rapidement possible l’infection en évitant qu’elle se propage à d’autres régions. Tous mouvements humains dans les zones forestières concernées sont autant de risque de propagation de l’épidémie. Les mesures sont exceptionnellement contraignantes, et cela, toutes les autorités compétentes en ont bien conscience. Mais pour sortir rapidement et durablement de cette épidémie, il faut se montrer directement efficace. Ne pas respecter les interdictions fait courir un risque majeur pour toute une région et des secteurs d’activités. Nous en appelons donc à la conscience citoyenne de toutes et tous. Les impacts sont énormes ; par notre engagement commun à respecter les mesures, tentons d’en réduire la durée. Olivier Schmitz, Gouverneur de la province du Luxembourg...

Lire la suite

Le parcours Santé du Bois de la Vecquée entièrement rénové

12 Sep , 2018 dans Environnement, Qualité de vie, Santé

Le parcours Santé du Bois de la Vecquée entièrement rénové

C’est ce mardi 11 septembre que les autorités communales ont découvert le nouveau parcours Santé du Bois de la Vecquée, situé à proximité de la Mare aux Joncs. Les anciennes installations s’étant dégradées au fil des ans, le parcours Santé n’était plus utilisé et gâchait l’esthétique du bois. L’Echevin de l’Environnement, M. Philippe Grosjean, en présence du Député-Bourgmestre Alain Mathot, de l’Echevin des Sports, M. Eric Vanbrabant et du parrain du projet, l’athlète Robin Vanderbemden (champion d’Europe du 4X400m à Berlin) a officialisé le nouveau parcours, remis à neuf afin que les promeneurs amoureux de la nature et les sportifs puissent en profiter dans les meilleures conditions. Ainsi sur un tracé balisé de 2,4 km à travers bois, 20 exercices sont proposés, adaptés et adaptables à tout âge. Un bol d’air frais dans les bois Sérésiens… à redécouvrir au plus vite !...

Lire la suite