Pages Menu
ATTENTION
Le Gouvernement fédéral a pris des mesures pour lutter contre le coronavirus en vigeur jusqu'à nouvel ordre. Retrouvez toutes les informations sur www.seraing.be/coronavirus.

Find all the precautionary measures and the government policy to fight the coronavirus Covid-19, translated in 12 languages.

Jeunesse

Retrouvez dans cette rubrique toutes les informations sur les animations jeunesse.

Des cours de permis de conduire théoriques gratuits pour les jeunes !

22 Jan , 2021 dans jeunesse

Des cours de permis de conduire théoriques gratuits pour les jeunes !

La Ville de Seraing organise des sessions de sensibilisation au permis de conduire à destination des jeunes originaires du territoire ou fréquentant une de ses écoles. A l’instar de l’année dernière, la Ville de Seraing – à l’initiative de l’Echevine de la Jeunesse, Julie Geldof – a décidé de mettre en place trois nouvelles sessions de cours de sensibilisation au permis de conduire théorique:  1ere session: les 6, 7 et 14 mars ;  2e session: les 9, 10 et 11 avril ;  3e session: les 24, 25 avril et 1er mai. Des rendez-vous qui auront à chaque fois lieu de 9h00 à 12h00 et qui permettront aux jeunes en âge de conduire (domiciliés sur le territoire sérésien ou fréquentant une école de celui-ci), qui se seront préalablement inscrits, d’en apprendre plus sur la manière d’appréhender le test à réaliser pour obtenir cette indispensable licence.  Au vu du contexte sanitaire actuel, et afin de préserver la santé de tous, ces sessions de cours de trois heures chacune seront données en visioconférence par des moniteurs issus de l’A.P.P.E.R. (l’Association des Parents pour la Protection des Enfants sur les Routes). Ces derniers auront ainsi pour mission de préparer les jeunes à l’étude du code de la route en leur préparant des exemples concrets et/ou des illustrations.  Une formation totalement gratuite qui nécessite néanmoins une inscription obligatoire de la part des intéressés.  Ainsi, toute personne originaire du territoire sérésien ou fréquentant une de ses écoles doit obligatoirement s’inscrire auprès du service de la Jeunesse soit par téléphone au 04/330.84.44 ou 04/330.86.35, soit par mail via l’adresse suivante : citoyennete@seraing.be . Elle devra donner son nom, prénom, numéro de portable, adresse mail ainsi que l’école qu’elle fréquente et/ou l’adresse de son domicile si elle vit à Seraing. Une fois son inscription validée, elle recevra toutes...

Lire la suite

Trois nouveaux marchés pour 2021-2022 à Seraing

21 Jan , 2021 dans Commerce, Développement commercial et économique

Trois nouveaux marchés pour 2021-2022 à Seraing

La Ville de Seraing annonce officiellement la création de trois nouveaux marchés hebdomadaires sur son territoire. Ceux-ci seront développés à Jemeppe et à Boncelles dans le courant 2021-2022. Depuis le 1er janvier 2021, la Ville de Seraing – à l’initiative de l’Echevine du Commerce, Déborah Géradon – a repris la gestion et l’organisation des marchés hebdomadaires du territoire.  A cette occasion, elle invite les Sérésiens à venir les découvrir et/ou à les redécouvrir chaque semaine de l’année. Les citoyens qui le souhaitent peuvent donc se rendre:  au marché du Boulevard des Arts à Ougrée, le mercredi matin ;  au marché de l’Esplanade de l’Avenir à Seraing, le vendredi matin ;  au marché de la Place Merlot à Seraing, le samedi matin. Trois rendez-vous hebdomadaires de qualité, de proximité et de convivialité, qui rencontrent un vif succès à Seraing et qui ne seront prochainement plus les seuls.  En effet, sous réserve de l’évolution de la situation sanitaire actuelle, trois nouveaux marchés verront le jour dans le courant des années 2021-2022: deux à Jemeppe (un en matinée et un en soirée) et un à Boncelles. Des marchés qui ne seront pas créés au hasard puisque chacun d’eux est le résultat d’une enquête effectuée en septembre 2019 et réalisée auprès des Sérésiens.  Pour rappel, ledit sondage a permis de constater que les participants avaient répondu favorablement à la création d’un marché à Jemeppe à 76,4% et d’un marché bio local à Boncelles à 81%. Ces derniers étaient également 73,6% à penser qu’un marché nocturne à Jemeppe serait une excellente idée et remporterait un vif succès !  Des souhaits qui sont donc prochainement en passe d’être concrétisés par le service...

Lire la suite

RAPPEL: une prime pour les commerces et petites entreprises en difficulté

21 Jan , 2021 dans Aides à l'emploi, Commerce, Développement commercial et économique, Vie économique, Vivre en ville

RAPPEL: une prime pour les commerces et petites entreprises en difficulté

Avis aux commerçants sérésiens ! Pour rappel, le Collège communal a décidé, dans les limites du possible, d’aider les commerçants en réelles difficultés financières au moyen d’une prime directe allant de 500€ à 2500€. Comment ça marche ? Les personnes concernées sont invitées à remplir un formulaire Elles devront ensuite le transmettre avant le 30 juin 2021 : soit par courrier à l’adresse suivante : Château du Val, Esplanade du Val, 4100 SERAING ; soit par courrier électronique à l’adresse mail suivante : manif_developpementeconomique@seraing.be Chaque demande sera examinée au cas par cas sur base de la remise d’un dossier complet et concret. La prime ne pourra être octroyée que si elle répond à certaines conditions d’éligibilités. Les informations complètes via le lien ci-contre: Une prime pour les commerces et petites entreprises en...

Lire la suite

Une prime pour les commerces et petites entreprises en difficulté

4 Déc , 2020 dans Aides à l'emploi, Commerce, Développement commercial et économique, Vie économique, Vivre en ville

Une prime pour les commerces et petites entreprises en difficulté

La crise sanitaire actuelle que traversent l’Europe et le monde entier en lien avec le COVID-19 a un impact tragique sur le commerce déjà fortement ébranlé depuis plusieurs mois sur notre territoire communal. L’obligation de fermeture à deux reprises, totale ou partielle, de votre activité a peut-être en effet fragilisé votre entreprise et, pour certains, transformé cette fragilité en véritable situation de précarité. Au cours des semaines précédentes et plus précisément en réaction aux annonces du dernier Conseil national de Sécurité, le Collège communal – sous l’impulsion de l’Echevine du Développement économique et du Commerce, Déborah GÉRADON et en étroite collaboration avec son Bourgmestre Francis BEKAERT – s’est réuni lundi dernier afin de déterminer un plan de relance relatif aux commerces de proximité et aux petites entreprises sur l’entité sérésienne. Dès l’annonce des mesures du premier confinement, la Ville de SERAING a fait part de son intention de soutenir ses commerçants à l’échelle communale (exonération des taxes et redevances). Aujourd’hui, la Ville décide d’aller plus loin et de tâcher, dans les limites de ses possibilités, de venir en aide aux commerçants éprouvant de réelles difficultés financières au moyen d’une prime directe allant de 500€ à 2500€. Nous invitons donc les commerçants et petits entrepreneurs rencontrant des difficultés à remplir le formulaire disponible ici et à nous le transmettre par courrier avant le 30 juin 2021 à l’adresse suivante : Service du Développement économique, Château du Val, Esplanade du Val, 4100 SERAING ; ou par mail à l’adresse manif_developpementeconomique@seraing.be Nous précisons également que chaque demande sera examinée au cas par cas sur base de la remise d’un dossier complet et concret. La prime ne pourra être octroyée que si elle répond aux conditions d’éligibilités suivantes : Être une microentreprise (numéro BCE) telle que définit dans la réglementation ; la réglementation belge stipule qu’une microentreprise rassemble moins de 10 travailleurs...

Lire la suite

Activités des agents du Service de prévention « confinement 2 »

23 Nov , 2020 dans AREBS, Les Gardiens de la Paix, Qualité de vie, Service de prévention, services communaux, Vivre en ville

Activités des agents du Service de prévention « confinement 2 »

Suite aux nouvelles mesures entrées en vigueur le 2 novembre dernier, le Service de prévention s’est vu contraint de suspendre ses activités induisant la présence d’un public. Le service reste bien actif et ses éducateurs de rue sont déployés sur divers projets : Soutien aux Maisons de repos (MR-MRS) – 5 agents à temps plein se sont portés volontaires; Aide à la Maison de l’Enfant – 3 agents du lundi au jeudi; Partenariat avec l’Athénée Royal de l’Air Pur de Seraing – présence de 2 agents sur le temps de midi pour sensibiliser les élèves du degré supérieur au respect des règles de distanciation et au port du masque; Service Résidentiel d’Urgence (SRU) « Les Myosotis » – 1 agent ponctuellement pour organiser des activités en extérieur avec les jeunes; Soutien logistique à l’asbl Vivre Solidaire – 2 agents les mardis et jeudis pour aider à la préparation et à la distribution de colis alimentaires ainsi que pour ranger et trier le magasin de seconde-main; Organisation d’une grande récolte de jouets à l’asbl « Vivre Solidaire » en vue d’une distribution à l’occasion des fêtes de fin d’année; Projet « courses à domicile » (le service de Prévention, et l’Arebs proposeront de réaliser les courses de première nécessité ou l’achat de médicaments pour les personnes en grande difficulté); Projet « décrochage scolaire » en collaboration avec les PMS, le Centre d’Information et d’Aide aux jeunes (CIAJ) et la Débrouille – 3 agents travaillent à l’élaboration d’un projet de soutien aux écoles secondaires du territoire sérésien dans le cadre de la lutte contre le décrochage scolaire induit par la crise sanitaire actuelle; Contact avec les diverses associations du territoire afin de proposer notre aide.   Quant aux Gardiens de la paix, ils continuent leurs missions habituelles de sécurisation aux abords des écoles, au Centre...

Lire la suite

La Ville propose une nouvelle fois de faire les courses des personnes en grande difficulté

13 Nov , 2020 dans AREBS, Commerce, Coronavirus, Service de prévention

La Ville propose une nouvelle fois de faire les courses des personnes en grande difficulté

Comme nous l’avions déjà proposé lors du premier confinement, la Ville de Seraing et l’Arebs, à l’initiative du Bourgmestre Francis Bekaert, proposent de réaliser les courses des personnes en grande difficulté et de les livrer directement à leur domicile.  A partir du lundi 16 novembre, la Ville de Seraing, par le biais de son service de Prévention, et l’Arebs proposeront de réaliser les courses de première nécessité ou l’achat de médicaments des SENIORS, PERSONNES à MOBILITE REDUITE, FAMILLES MONOPARENTALES, PERSONNES DANS LE BESOIN. Les éducateurs de rue et les gardiens de la paix, chargés de cette mission, se rendront au sein des commerces situés à proximité du domicile des demandeurs et leur livreront ensuite leurs achats. Une démarche précise à suivre Les personnes concernées devront, avant toute commande, prendre contact avec Madame Stéphanie Montulet au 04/330.11.45 ou par mail via l’adresse s.montulet@seraing.be, qui aura pour objectif d’évaluer leur situation et de prendre les renseignements utiles. S’il s’avèrent qu’elles remplissent les conditions requises, elles pourront recontacter Madame Montulet (voir les coordonnées ci-dessus) et lui passer une commande pour un montant maximum de 60 euros. Ces personnes dans le besoin pourront donc profiter de ce service, du lundi au vendredi, de 9h00 à 16h00, et seront invitées à privilégier le remboursement par carte bancaire et ce, afin de respecter au mieux les mesures sanitaires...

Lire la suite

Soutien aux restaurateurs : Seraing développe un listing avec leurs coordonnées

30 Oct , 2020 dans Commerce

Soutien aux restaurateurs : Seraing développe un listing avec leurs coordonnées

La Ville de Seraing met en place un listing des restaurants du territoire qui proposent un service de plats à emporter pour soutenir le secteur HORECA. Depuis plusieurs semaines, nous assistons à un rebond de l’épidémie de coronavirus qui a contraint les autorités à imposer de nouvelles mesures. Des décisions nécessaires pour endiguer la maladie sur le territoire belge mais qui s’avèrent plus restrictives et surtout contraignantes pour divers secteurs, tels que l’HORECA. Pour rappel, les cafés et restaurants ont dû fermer leurs portes début octobre pour une période de minimum un mois. Toutefois, les restaurateurs ont eu l’autorisation d’élargir leurs services en proposant des plats à emporter pour leurs clients et ce, jusque 22h00 tous les jours de la semaine. Une décision, destinée à aider un secteur durement impacté par cette crise sanitaire, que soutient plus que jamais la Ville de Seraing. En guise de soutien, elle a, à l’initiative de l’Echevine du Commerce, Déborah Géradon, mis en place un document reprenant l’ensemble des établissements sérésiens qui proposent, durant cette période un service à emporter. Ce fichier se veut être un atout des plus efficaces pour les citoyens qui souhaitent commander de la nourriture et soutenir eux-aussi l’HORECA. Ce listing, qui comprend un maximum d’informations sur les établissements concernés du territoire (nom, adresse, numéro de téléphone) n’est pas gravé dans le marbre et peut donc être à tout moment modifié et/ou adapté. Ainsi, les restaurateurs sérésiens qui auraient constaté une faute ou qui proposent un service à l’emporter et qui n’y figureraient pas sont invités à le signaler via l’adresse suivante : manif_developpementeconomique@seraing.be Les modifications nécessaires seront apportées au document qui sera actualisé chaque semaine par les services de la Ville. Pour découvrir la dernière version du listing, cliquez sur le lien ci-contre :  Listing...

Lire la suite

Jeune entrepreneur? Participe au programme MVP LAB et découvre si ton projet/service intéresse de futurs clients

29 Oct , 2020 dans AREBS

Jeune entrepreneur? Participe au programme MVP LAB et découvre si ton projet/service intéresse de futurs clients

L’Arebs et le Hub Créatif de Seraing, en collaboration avec Engine et Alpi, organisent pour la deuxième année consécutive un programme d’accompagnement pour les jeunes entrepreneurs qui ont une idée de projet à développer mais qui ne savent pas encore par où commencer. Les personnes visées par cet appel sont donc invitées à prendre part au programme MVP LAB qui leur permettra d’utiliser des outils et méthodes utiles pour structurer leur projet, de formuler la proposition de valeur de leur projet, ou encore de les aider à construire une page web et une campagne de marketing digital afin d’obtenir des données chiffrées permettant d’évaluer le potentiel de leur projet (constater si des clients sont intéressés par leur idée). Les intéressés sont donc invités à répondre à l’appel à candidatures et à envoyer leur projet avant le 9 novembre 2020. Informations et inscription via le lien ci-contre : :...

Lire la suite

Parkour Park on track !

1 Sep , 2020 dans AREBS

Parkour Park on track !

Ce jeudi 24 août 2020, dans le cadre des projets européens SeRaMCo et N-POWER, les apprentis tracers de Seraing ont été sollicités afin de participer à l’élaboration du design de la dalle du futur Parkour Park extérieur de la Ville. Entre les craies, les feutres et les formes, tous ont pu exprimer leurs aspirations artistiques. Un moment d’échange créatif, riche et convivial dont le résultat final sera dévoilé dans quelques semaines. Une rencontre d’excellente augure pour laquelle l’équipe de l’Arebs remercie chaudement Liège Parkour School et ses membres. Envie de vous lancer à corps perdu dans le Parkour ? Visitez le site : Liège Parkour School.    ...

Lire la suite

Du gel hydroalcoolique gratuit pour les mouvements de jeunesse sérésiens

19 Juin , 2020 dans jeunesse

Du gel hydroalcoolique gratuit pour les mouvements de jeunesse sérésiens

La Ville de Seraing a décidé de répondre favorablement à la demande des mouvements de jeunesse de Seraing en leur fournissant des gels hydroalcooliques dans le cadre de leurs activités.  Au vu des nouvelles recommandations gouvernementales, les mouvements de jeunesse ont l’autorisation d’organiser leurs camps scouts à partir du 1er juillet et ce, en veillant à respecter scrupuleusement les règles sanitaires et de distance sociale en vigueur. Comme leurs participants et leurs moniteurs devront régulièrement se désinfecter les mains pour respecter les gestes barrières, les mouvements de jeunesse sérésiens ont sollicité une demande de subvention aux autorités sérésiennes consistant en la fourniture de gels hydroalcooliques. En raison du contexte actuel et de l’importance de préserver le bien-être et la santé de tout un chacun, la Ville de Seraing, à l’initiative de son Bourgmestre, Francis Bekaert, en étroite collaboration avec son Collège et singulièrement l’Echevine de la Jeunesse, Julie Geldof, a décidé de répondre favorablement à cette demande et d’effectuer cette mise à disposition à titre gratuit selon les listes des jeunes...

Lire la suite