Pages Menu
ATTENTION
Le Gouvernement fédéral a pris des mesures pour lutter contre le coronavirus en vigeur jusqu'à nouvel ordre. Retrouvez toutes les informations sur www.seraing.be/coronavirus.

Find all the precautionary measures and the government policy to fight the coronavirus Covid-19, translated in 12 languages.

Infos jeunes

Des conseils consultatifs des Femmes, du Bien-Être Animal, et de la Participation Citoyenne prochainement créés à Seraing

20 Oct , 2020 dans Bien-Être animal, Conseils consultatifs, Le conseil communal, Vivre en ville

Des conseils consultatifs des Femmes, du Bien-Être Animal, et de la Participation Citoyenne prochainement créés à Seraing

La Ville de Seraing a pour objectif de créer trois conseils consultatifs communaux – des Femmes, du Bien-Être Animal, et de la participation citoyenne – pour permettre aux citoyens de s’impliquer encore plus dans la vie politique du territoire.  La Ville de Seraing souhaite plus que jamais prendre en considération les préoccupations de ses citoyens en les impliquant davantage dans la vie politique du territoire, notamment via le développement de plusieurs futurs projets. Pour y parvenir, le Collège communal, sous l’impulsion de l’Echevine en charge de l’Egalité des Chances et du Bien-Être Animal, Julie Geldof, a décidé de créer trois nouveaux conseils consultatifs communaux: un Conseil Consultatif des Femmes (CCF); un Conseil Consultatif du Bien-Être Animal (CCBEA) ; un Conseil Consultatif de la Participation Citoyenne (CCPC). Présenté ce lundi 19 octobre au conseil communal, ce nouveau projet a pour objectif de : créer et stimuler des échanges entre les différents membres des conseils ; réfléchir à des questions et proposer de nouveaux projets ; sensibiliser, informer et responsabiliser les citoyens ; émettre des recommandations auprès de l’autorité communale. Ces différents conseils, pour lesquels il n’existe pas encore de plan pré-établi, seront composés différemment en fonction de leur compétence respective mais rassembleront tous néanmoins des citoyens, des professionnels, des acteurs de terrain, des représentants d’associations (qui ont leur siège social à Seraing ou qui développent leurs activités dans la ville), ou encore des représentants des comités de quartier du territoire pour le CCPC. « Les personnes intéressées par le projet sont invitées à répondre à l’appel à candidatures, lancé sur nos différents réseaux de communication du 20 octobre au 30 novembre inclus », explique Julie Geldof. « Même si le nombre de membres par conseil n’a pas été défini avec exactitude (entre 10 et 20 pour le CCF et le CCBEA et entre...

Lire la suite

Le proxibus ne roulera pas le 16 octobre 2020

15 Oct , 2020 dans Vivre en ville

Le proxibus ne roulera pas le 16 octobre 2020

Attention !! La Ville de Seraing vous annonce que le proxibus (navette 111) ne roulera pas ce vendredi 16 octobre 2020. Merci d’avance pour votre compréhension et pour l’intérêt que vous porterez à cette information.

Lire la suite

Appel à candidature

12 Oct , 2020 dans Appels à candidatures, Mobilité

Appel à candidature

LA VILLE DE SERAING RECHERCHE UN(E) CONSEILLER(ERE) EN MOBILITE Niveau B1   Le(la) conseiller(ère) en mobilité recherché(e) intègre une cellule de mobilité. Vous serez amené(e) à participer à l’étude et la mise en place des plans de mobilité communaux et supracommunaux. Ce travail exige une transversalité en vue d’assurer une politique cohérente quant aux diverses mesures relatives à la mobilité.   Vos missions principales seront les suivantes : Rédiger des avis de mobilité sur toutes les demandes ayant un impact en matière de police de la circulation routière, qui peuvent émaner des particuliers, des entrepreneurs, des commerçants, des autorités mais également dans le cadre de permis d’urbanisme, de permis uniques, de demandes de la Société Régionale Wallonne du Transport et du Service Public de Wallonie ; Dresser les rapports techniques utiles à la rédaction des règlements complémentaires, des ordonnances et arrêtés de circulation ; Participer à la gestion de la base de données liée à cette matière : Contrôler la conformité de la règlementation ; Veiller à la conceptualisation, à la mise en œuvre jusqu’à réalisation des décisions des autorités communales en matière mesures permanentes de police de la circulation routière. Exercer un contrôle effectif et hiérarchique sur l’équipe dédiée à la réalisation technique des mesures locales de mobilité (assurer une efficience qualitative, quantitative et logistique) ; Assurer, le cas échéant, une coordination entre le service communal des travaux et l’éventuel opérateur privé désigné par la Ville ; Participer à la synchronisation et à la planification utiles au sein de la cellule communale de mobilité en vue d’une parfaite adéquation entre les mesures proposées localement en matière de police de la circulation routière (inhérent à la fonction proposée) et celles projetées dans le cadre de plans de mobilité.   Profil Etre belge ou citoyen(ne) de l’Union européenne. Etre de conduite irréprochable. Jouir de ses...

Lire la suite

Séance publique du Conseil d’Administration de l’AIDE: posez vos questions par mail avant le 31 octobre

12 Oct , 2020 dans Vivre en ville

Séance publique du Conseil d’Administration de l’AIDE: posez vos questions par mail avant le 31 octobre

Comme stipulé dans un article du Code de la démocratie locale et de la décentralisation, l’Association Intercommunale pour le Démergement et l’Épuration des communes de la province de Liège (AIDE) est, comme d’autres intercommunales, dans l’obligation d’organiser une séance de conseil d’administration ouverte au public durant laquelle le rapport de gestion et d’activités sont présentés. Ce rendez-vous devait avoir lieu dans les prochains jours. Toutefois, en raison de l’évolution actuelle de la pandémie, cette séance ne peut être maintenue. La présence physique du public n’est donc pas compatible avec les mesures prises pour endiguer la propagation du coronavirus. L’AIDE fait donc savoir à la population que, conformément à l’Arrêté du Gouvernement wallon de pouvoirs spéciaux n°32 du 30 avril 2020 relatif à la tenue des réunions des organes des intercommunales, elle autorise exceptionnellement les procédures écrites. Les personnes qui le souhaitent sont donc invitées à poser toutes les questions relatives au Rapport de gestion 2019 de l’AIDE à l’adresse mail suivante: secretariat@aide.be et ce, avant le 31 octobre 2020. Comme l’indique le mail officiel de l’intercommunale, ledit rapport est disponible sur le site internet de l’AIDE sous l’onglet « Qui sommes-nous? » – Documents utiles – rapports annuels » et que les questions/réponses seront publiées sur cette même page. Ci-contre la communication officielle de l’AIDE:...

Lire la suite

Des travaux prévus les 10 et 24 octobre prochains: un manque de pression et de début d’eau à prévoir pour certains habitants

7 Oct , 2020 dans Travaux, Vivre en ville

Des travaux prévus les 10 et 24 octobre prochains: un manque de pression et de début d’eau à prévoir pour certains habitants

La Société Wallonne des Eaux a décidé d’entreprendre un chantier de rénovation d’infrastructures d’amenée d’eau depuis les barrages d’Eupen et de la Gileppe à hauteur de Fléron, en remplaçant plusieurs vannes sur une conduite importante. En raison de ces travaux, plusieurs communes, dont Seraing, desservies par la CILE et la SWDE, risquent de voir leur alimentation d’eau impactée. En effet, certains citoyens, sont susceptibles de connaître un manque de pression et de débit d’eau, voire une interruption de l’alimentation ou la survenance d’une eau colorée le temps de la remise en service. Afin de limiter ces inconvénients, les interventions sont programmées de nuit pour permettre aux travailleurs de remettre progressivement l’alimentation en eau le lendemain dans le courant de la journée. Celles-ci sont donc prévues: du samedi 10 octobre à 21h00 au dimanche 11 octobre à 14h00; du samedi 24 octobre à 21h00 au dimanche 25 octobre à 14h00. Pour connaître le nom des rues qui risquent d’être principalement touchées par ce chantier, cliquez sur le lien ci-contre: Rues concernées La CILE a pris des dispositions pour organiser une distribution d’eau par le biais d’autres voies si la coupure devait se prolonger le dimanche. Dans ce cas précis, des informations utiles seront alors communiquées aux citoyens concernés par ces travaux. Pour plus d’informations relatives à l’évolution de ces travaux, merci de contacter le site internet de la CILE: www.cile.be En cas d’urgence, vous pouvez joindre la CILE au 04/367.84.11 .   PS: « dans les 48h précédant ces deux chantiers, la SWDE recommande aux habitants des communes concernées de modérer, autant que faire se peut, leurs consommations d’eau, afin de permettre un bon remplissage de tous les réservoirs et garantir ainsi leur autonomie le plus longtemps possible lorsque les travaux qui empêcheront momentanément leur alimentation« ....

Lire la suite

Tiers-lieux, espaces de tous les possibles par et pour les Sérésiens ?

2 Oct , 2020 dans Vivre en ville

Tiers-lieux, espaces de tous les possibles par et pour les Sérésiens ?

Le Hub Créatif de Seraing, en collaboration avec UIA – A place to be come et N-Power, organise le 20 octobre prochain une conférence intitulée « Tiers-lieux, espaces de tous les possibles par et pour les Sérésiens » à l’ancienne Mairie d’Ougrée (Esplanade de la Mairie, 3 à 4102 Ougrée). Un événement organisé dans le cadre des projets liés au renouveau du quartier de Seraing – Centre qui ont notamment pour objectif de redynamiser le secteur visé tout en (re)créant du lien social. Pour opérer cette transition, de nombreux moyens sont envisagés par les porteurs de projets dont un qui fera l’objet de la conférence du 20 octobre : la mise en place de « Creative Station ». À partir de 17h30, les participants pourront écouter les nombreux intervenants invités – ceux-ci prendront la parole pour amorcer la réflexion et la dynamique participative autour de ces futurs lieux que la Ville de Seraing mettra à disposition des citoyens, des associations, des entrepreneurs et de bien d’autres – et interagir avec eux. La conférence permettra ainsi de mieux cerner mais aussi d’interroger le concept de « tiers-lieux » et de réfléchir ensemble à divers questionnements : que nous apprennent les tiers-lieux développés dans d’autres contextes urbains ? Quel retour d’expérience ? Ce type de démarche est-il pertinent et envisageable pour Seraing ? Intéressé(e) par cette conférence gratuite? Inscrivez-vous sans plus attendre via le lien suivant : Inscription conférence Attention ! Les places sont limitées et l’inscription est obligatoire. PS : sauf évolution de la situation sanitaire, la conférence se déroulera en présentiel et tout sera mis en œuvre pour respecter les mesures en vigueur. Le nombre de places étant limité, la conférence sera également diffusée en...

Lire la suite

Pas de parade pour les Fieris Féeries cette année…. mais bien une balade!

21 Sep , 2020 dans Fieris Féeries

Pas de parade pour les Fieris Féeries cette année…. mais bien une balade!

Le Centre culturel de Seraing et le Centre d’Action Laïque de la Province de Liège ont transformé la parade des Fieris Féeries prévue le 4 octobre prochain en un nouvel événement : la Balade des Fieris Féeries. Celle-ci se déroulera le week-end du 3 et 4 octobre 2020, de 11h à 17h. La Ville de Seraing est à nouveau partenaire de cet événement qui s’organise autour de la Cité Administrative, sur la Place Kuborn. Plusieurs partenaires seront aussi présents : le Syndicat d’initiative, les Bibliothèques communales, A place to become et Radio Prima. A cette occasion, la Balade des Fieris Féeries vous invite à flâner autour de la place Kuborn pour découvrir comment les Sérésiennes et Sérésiens envisagent une société meilleure pour tous ! 3 espaces différents seront présentés : des installations artistiques autour de la Cité administrative invitant le visiteur à se questionner; une galerie de portraits rue Cockerill illustrant la diversité des Sérésiens; un espace de tricot urbain pour poser un regard différent sur ce cadre de vie. Les Sérésiennes et Sérésiens contribuent activement à la confection des décors depuis leur domicile ou en participant aux ateliers créatifs qui se déroulent depuis le début de l’été au Centre culturel de Seraing. Derrière les machines à coudre et les aiguilles à tricoter, à travers des témoignages oraux ou la création de différents supports originaux, tous contribuent à raconter comment ils ont vécu l’expérience du confinement, mais aussi comment ils ont réfléchi à l’avenir de leur ville. Depuis l’automne en 2019, des espaces de parole avaient en effet permis à toute personne intéressée de s’exprimer sur l’envie d’un vivre ensemble solidaire, malgré les différences qui sont autant de richesses ! La Balade des Fieris Féeries sera placée sous le signe de la convivialité et de la solidarité. La scénographie sera assurée par...

Lire la suite

Les travaux de la rue de Tavier ont débuté ce mercredi

17 Sep , 2020 dans Mobilité

Les travaux de la rue de Tavier ont débuté ce mercredi

Bonne nouvelle ! Les travaux de sécurisation de la rue de Tavier ont débuté ce mercredi 16 septembre à Seraing. Depuis le malheureux incident qui a coûté la vie à Nadège Abbate, une sérésienne qui avait été fauchée par un véhicule à l’arrêt de bus de la rue de Tavier, les autorités politiques communales ont mis tout en œuvre pour développer un plan de sécurisation de cette zone à risque. Après plusieurs années de travail, le Collège communal sérésien avait annoncé en février dernier une bonne nouvelle : il avait pris acte de ce plan réalisé à l’initiative de l’Echevine de la Mobilité, Déborah Géradon, en collaboration étroite avec le TEC et le papa de la victime. Quelques mois après cette déclaration, la Ville de Seraing peut certifier que ce projet se concrétise avec le lancement des travaux. Débutés ce mercredi 16 septembre, ils devraient durer 50 jours calendrier et permettront, à terme, de renforcer encore davantage la sécurité des usagers qui empruntent cette artère dangereuse du territoire. Pour rappel, le passage pour piétons qui s’étend sur près de 8m, au vu de la largeur importante de la rue, sera sécurisé par des plots qui seront disposés à deux endroits précis et distincts : à hauteur du début, du milieu et de la fin du passage. Quand les piétons le traverseront, ils seront en sécurité tous les trois mètres. Si des passages pour piétons 3D avaient initialement été envisagés, les autorités ont finalement renoncé à cette option en raison de la dangerosité potentielle pour les conducteurs. En parallèle à ces installations, des plots seront également installés le long du mur du cimetière et des arrêts de bus. Les responsables du projet en profiteront aussi pour disposer plusieurs aménagements sur la route, afin de réduire considérablement la vitesse des véhicules, ainsi que...

Lire la suite

Pas de séance publique du Conseil d’Administration de la CILE

17 Sep , 2020 dans Vivre en ville

Pas de séance publique du Conseil d’Administration de la CILE

La CILE demande à la population de prendre connaissance des informations ci-dessous: « L’article 1532-1 § 2 du Code de la Démocratie Locale et de la Décentralisation prescrit aux Intercommunales d’organiser une séance publique du Conseil d’Administration, après l’Assemblée générale du premier semestre. Cette année, toutefois, la présence physique, tant des Administrateurs que du public n’est pas souhaitée en raison d’une part, de la crise sanitaire liée au COVID-19 que connaît aujourd’hui la Belgique et, d’autre part, des mesures prises pour limiter la propagation du virus. Aussi, conformément à l’Arrêté du Gouvernement wallon de pouvoirs spéciaux n°32 du 30 avril 2020 relatif à la tenue des réunions des organes des intercommunales, qui autorise exceptionnellement les procédures écrites, les habitants de Seraing sont conviés à poser toutes questions relatives au rapport de gestion 2019 de la CILE à l’adresse mail suivante : secretariat.general@cile.be et ce, avant le 30 septembre prochain. Les questions et les réponses apportées seront publiées sur le site internet de la CILE. » Ci-contre l’invitation du président de la CILE :...

Lire la suite

Si les toutes-boîtes Wikipower sont des documents officiels, de faux démarcheurs font du porte-à-porte au nom de la société! Prenez garde!

16 Sep , 2020 dans Police, Vivre en ville

Si les toutes-boîtes Wikipower sont des documents officiels, de faux démarcheurs font du porte-à-porte au nom de la société! Prenez garde!

La Ville de Seraing vous informe que des gens mal intentionnés se servent des toutes-boîtes officiels de la société Wikipower, distribués ces derniers jours sur le territoire, pour faire du porte-à-porte au nom de ladite société et demander vos coordonnées ainsi que plusieurs informations sur votre contrat d’électricité. Pour votre information, Wikipower ne fait JAMAIS de porte-à-porte pour réaliser ses communications. Si le document distribué est donc bien officiel, les personnes qui se présentent comme des travailleurs de cette entreprise ne sont, elles, pas honnêtes. Si vous croisez ces personnes, merci de prendre vos précautions et de contacter rapidement la police locale de Seraing/Neupré au 04/330.40.00  Merci de diffuser largement cette...

Lire la suite