Pages Menu
ATTENTION
Le Gouvernement fédéral a pris des mesures pour lutter contre le coronavirus en vigeur jusqu'à nouvel ordre. Retrouvez toutes les informations sur www.seraing.be/coronavirus.

Find all the precautionary measures and the government policy to fight the coronavirus Covid-19, translated in 12 languages.

Marchés hebdomadaires

Il y a quatre marchés hebdomadaires à Seraing :

  • SERAING, Esplanade de l’Avenir : le vendredi matin
  • SERAING, Place Merlot : le samedi matin
  • JEMEPPE, Esplanade du Pont : le mardi matin
  • OUGRÉE, Boulevard des Arts : le mercredi matin

Travaux

12 Août , 2020 dans Mobilité, Travaux

Travaux

Suite à la reprise du chantier au croisement formé par les rues de la Boverie, Biefnot et Chapuis, les automobilistes sont invités à prêter la plus grande attention aux dispositions particulières de circulation dans la zone ainsi qu’aux évolutions possibles de celles-ci. La circulation se fera, comme lors des précédentes phases, dans le sens montant vers l’avenue Concorde. La vitesse sera limitée à 30 km/h dans toute la zone concernée....

Lire la suite

Participez à une enquête en ligne pour améliorer la « cyclabilité » de la Ville de Seraing

12 Août , 2020 dans Mobilité

Participez à une enquête en ligne pour améliorer la « cyclabilité » de la Ville de Seraing

La Ville de Seraing a besoin de votre opinion !  Comme vous le savez, les autorités locales mettent un point d’honneur à développer de nouveaux projets pour améliorer, toujours un peu plus, la qualité de vie des personnes qui vivent sur le territoire sérésien ou qui se contentent simplement de l’emprunter.  A cette fin, ces dernières ont notamment pour objectif de promouvoir une mobilité douce. La Ville de Seraing a ainsi mis en place un questionnaire simple et rapide qui lui permettra de récolter des informations utiles dans les études qu’elle mène actuellement pour améliorer sa « cyclabilité ». Ci-dessous, l’enquête en ligne: Vous êtes un(e) : Citoyen / CitoyenneInstitution, association ou collectifTravailleur / travailleuse Vous êtes un(e) : HommeFemme Vous avez : Entre 12 et 17 ansEntre 18 et 25 ansEntre 26 et 35 ansEntre 36 et 45 ansEntre 46 et 55 ansEntre 56 ans et 65 ans+ de 65 ans Vous habitez à : 4100 Seraing4101 Jemeppe-sur-Meuse4102 Ougrée4100 BoncellesJe n’habite pas sur la commune de Seraing A quelle fréquence utilisez-vous le vélo pour vos déplacements : JamaisQuelques fois par anAu moins 1x par moisAu moins 1x par semaineTous les jours Pour quel type de déplacements : Se rendre au travailPour les déplacements dans le cadre du travailLoisirsCoursesAucunAutre : Avez-vous déjà essayé un vélo électrique ? OuiNon Auriez-vous envie de rouler davantage à vélo à Seraing ? OuiNon Pour quelles raison(s) : moyen de déplacement économepermet de se déplacer en faisant du sport (aspect santé)permet de se déplacer plus rapidement qu’en voiture (évite les embouteillages)moyen de déplacement non polluantAutre : Pour quelles raisons(s) : manque d’infrastructures cyclablesdanger pour les usagers faiblesdénivelé du territoiremétéo belgeManque de place au domicile pour ranger le véloManque de stationnement sécurisé au lieu de destinationPeur du volAutre : Quels aspects vous pousseraient à utiliser plus fréquemment...

Lire la suite

Les travaux sur la N63 sont reportés

12 Août , 2020 dans Mobilité

Les travaux sur la N63 sont reportés

Le Service Public de Wallonie devait procéder à des travaux sur la N63 en direction de Boncelles, dès ce mardi 11 août. Toutefois, le travail envisagé a finalement été postposé. Le chantier, qui devait durer une quinzaine de jours, est reporté à une date ultérieure, encore inconnue à l’heure actuelle. La Ville de Seraing ne manquera pas donc pas d’informer la population une fois que les travaux...

Lire la suite

Travaux sur la N63

11 Août , 2020 dans Mobilité, Travaux

Travaux sur la N63

À partir de ce mardi 11 août, le Service Public de Wallonie va procéder à des travaux sur la N63 en direction de Boncelles. Ce chantier devrait durer une quinzaine de jours (la durée peut varier en fonction d’éventuels aléas de chantier). Dans le cadre de ce chantier, la circulation sera ramenée sur une seule bande à partir du pont d’Ougrée. Les accès à la N63 en venant de la rue du Rivage (N90) et de la rue de l’Enseignement seront fermés. Les sorties vers ces rues seront quant à elles ouvertes. Les automobilistes venant du bas d’Ougrée et souhaitant se rendre en direction de Boncelles emprunteront de préférence la rue de...

Lire la suite

La Ville de Seraing impose le port du masque dans plusieurs espaces du territoire 

24 Juil , 2020 dans Coronavirus, Vivre en ville

La Ville de Seraing impose le port du masque dans plusieurs espaces du territoire 

A la suite de la dernière réunion du Conseil National de Sécurité, la Ville de Seraing a décidé de prendre des mesures locales pour limiter la propagation du coronavirus. Le Conseil National de Sécurité (CNS) s’est réuni ce jeudi 23 juillet afin de prendre de nouvelles mesures pour limiter le nombre de contaminations et ainsi éviter une aggravation de la situation sanitaire.  A la suite de cette importante réunion, le collège de police de la Ville de Seraing s’est rassemblé ce vendredi matin pour prendre des dispositions locales.  En parallèle aux nouvelles règles établies par le CNS, la Ville de Seraing, sous l’impulsion de son Bourgmestre, Francis Bekaert, et en parfaite collaboration avec son collège communal et de police, a rédigé un arrêté de police visant à imposer le port du masque dans certains espaces sérésiens.  A partir de ce samedi 25 juillet, les personnes qui se rendront sur les marchés, dans les cimetières, les parkings privés ou publics aménagés, les plaines et aires de jeux, les parcs publics et espaces verts (en ce compris la Mare aux Joncs), la rue de Marnix, les bâtiments publics (tant pour le personnel que pour les visiteurs) de la Ville de Seraing devront obligatoirement porter un masque, sous peine de recevoir une amende.  Les autorités locales imposent également le port du masque dans les rues commerçantes du territoire: place du Pairay (jusqu’à la jonction de la rue Lahaut), rue Chapuis (de la rue du Pairay jusqu’au 111 de la rue Chapuis), rue de la Baume (de la rue du Pairay au numéro 35 de la rue de la Baume), Esplanade du Pont, rue du Pont, rue Grand Vinâve, place des Quatre Grands, rue Wettinck, rue Baivy (entre les rues des Mineurs et de la Station), rue Nihar, rue de la Station, Avenue...

Lire la suite

Des places disponibles aux ateliers de préparation de la balade des Fieris Féeries

15 Juil , 2020 dans Fieris Féeries

Des places disponibles aux ateliers de préparation de la balade des Fieris Féeries

Les ateliers de préparation à la balade des Fieris Féeries, qui se déroulera les 3 et 4 octobre prochains, sont lancés depuis peu au Centre Culturel de Seraing. Les participants sont invités à prendre part à diverses tâches telles que dessiner, couper, coudre, écrire, se prendre en photo, enregistrer un témoignage, et bien d’autres. Pour rappel, aucune compétence nécessaire n’est requise. Toute personne qui le souhaite est donc invitée à participer à ces ateliers qui sont gratuits et qui se tiendront selon les jours et les horaires qui suivent: DATES DES ATELIERSHEURES DES ATELIERS 7 juillet13h00 à 16h00 14 juillet13h00 à 16h00 17 juillet9h00 à 12h00 24 juillet9h00 à 12h00 28 juillet 13h00 à 16h00 31 juillet9h00 à 12h00 4 août 13h00 à 16h00 7 août 9h00 à 12h00 25 août13h00 à 16h00 28 août 9h00 à 12h00 Les participants doivent se munir d’un masque et se désinfecter régulièrement les mains avec du gel hydroalcoolique qui est à disposition au sein des locaux du bâtiment culturel. A noter aussi que les tables, les chaises et le matériel sont désinfectés entre l’organisation de chaque atelier. Intéressé(e) ? Infos et inscriptions : info@fierisfeeries.be – 0490/42.93.03 En raison de la crise sanitaire, le nombre de places est limité, il est donc nécessaire de s’inscrire rapidement. Toutes les infos sur le projet sont disponibles sur le site web et la page facebook des Fieris Féeries: www.fieris.feeries.be Page Facebook...

Lire la suite

De nouveaux horaires pour la piscine olympique

13 Juil , 2020 dans Loisirs - Sports

De nouveaux horaires pour la piscine olympique

La piscine olympique de Seraing est à nouveau accessible à la population depuis le 6 juillet dernier, selon des horaires définis et des règles impératives à respecter. Au vu de la situation exceptionnelle que nous vivons actuellement à la suite de la pandémie de coronavirus, le service des sports de la Ville de Seraing évalue régulièrement la situation pour adapter au mieux les mesures prises pour l’établissement sportif.  Après une nouvelle réunion, de nouveaux horaires ont finalement été définis pour accéder à la piscine.  A partir du jeudi 16 juillet prochain, elle sera ouverte du lundi au samedi et sera complètement fermée chaque dimanche afin de permettre au service compétent de désinfecter entièrement le bâtiment. La piscine sera donc accessible du lundi au vendredi de 9h00 à 18h00, selon les plages horaires suivantes :  9h00 à 10h30;  10h30 à 12h00;  12h00 à 13h30;  13h30 à 15h00;  15h00 à 16h30;  16h30 à 18h00. Le samedi, de 10h00 à 19h00, selon les plages horaires suivantes:  10h00 à 11h30;  11h30 à 13h00;  13h00 à 14h30;  14h30 à 16h00;  16h00 à 17h30;  17h30 à 19h00. Le protocole reste identique, avec obligation de respect des horaires précis suivant une réservation obligatoire et une présence d’1h30 maximum au sein de l’établissement (baignade d’une heure maximum avec 15 minutes pour se changer en arrivant et 15 minutes pour s’habiller avant de partir). Les rendez-vous sont fixés par téléphone au...

Lire la suite

La piscine olympique restera ouverte jusqu’en août 2021

10 Juil , 2020 dans Loisirs - Sports

La piscine olympique restera ouverte jusqu’en août 2021

Rouverte après plusieurs mois de travaux, la piscine olympique de Seraing sera accessible pendant encore un an avant une nouvelle fermeture pour travaux. Bonne nouvelle à Seraing ! La population va pouvoir profiter de la piscine olympique plus longtemps que prévu. Celle-ci sera en effet accessible jusqu’au 1er août 2021. Fermé depuis le mois de septembre 2019 en raison d’importants travaux de rénovation, le site sportif sérésien a rouvert ses portes le 6 juillet dernier à la population, en imposant des conditions d’entrée précises à respecter pour le bien de ses usagers. La Ville de Seraing a tenu à le rendre à nouveau accessible aux citoyens au vu de la période estivale et de la situation de crise vécue durant plusieurs semaines suite à la pandémie de coronavirus. Le chantier de rénovation, provisoirement stoppé, avance bien et a déjà permis à la piscine de faire en partie peau neuve. Les travailleurs ont déjà procédé aux changements de vannes complémentaires, réparé les bordures de bassin, consolidé le mur de support des plots, nettoyé la machinerie, remplacé les tuyauteries du chloromètre et des injecteurs de solutions utiles au bon fonctionnement de la piscine, relancé la cogénération, nettoyé les filtres d’eau usagés, remplacé les filtres, nettoyé la pulsion, finalisé la réparation du fond mobile et aménagé l’entrée de la piscine avec un remplacement des plexis des portes et la mise en place d’un bancontact (sans contact) aux caisses. Et alors que la piscine olympique devait initialement rester ouverte deux mois avant de refermer ses portes pour finaliser la dernière partie des travaux (avec le remplacement du système de ventilation du bassin), les autorités sérésiennes ont décidé de procéder autrement. La Ville de Seraing, sous l’impulsion de son Bourgmestre, Francis Bekaert, et de l’Echevin des Sports, Philippe Grosjean, a souhaité permettre aux clubs résidents...

Lire la suite

La mare aux joncs : un site agréable propice à la biodiversité

8 Juil , 2020 dans Environnement, Vivre en ville

La mare aux joncs : un site agréable propice à la biodiversité

La mare aux joncs de Seraing est un lieu souvent pris d’assaut par la population qui profite de ses paysages mais également de son barbecue pour passer un agréable moment. Rappel sur quelques règles à respecter pour le bien de ce site. L’été a officiellement commencé depuis quelques jours et même si les températures ne sont pas encore très élevées, le temps est depuis peu assez clément ! Avec le retour des beaux jours, la Ville de Seraing sait combien ses citoyens aiment profiter des joies du plein air et de la nature en se rendant dans des parcs ou sur certains terrains communaux. Parmi eux, on retrouve sans conteste la mare aux joncs qui est, depuis des années, un lieu fortement apprécié de la population pour sa situation agréable et apaisante (en plein cœur des bois de la Vecquée de Seraing) mais également pour la présence de nombreux animaux. Ce site, géré par le Département de la Nature et des Forêts, est en effet un véritable paradis de la biodiversité. La mare aux joncs accueille ainsi des grenouilles rousses, des grenouilles vertes, des crapauds communs, des tritons crêtés/alpestres/palmés ainsi que des salamandres. Des batraciens qui sont entièrement protégés en région wallonne ! Ce lieu de promenade pour petits et grands est également un endroit idéal pour profiter entre amis ou en famille du barbecue communautaire qui y est installé. Ce dernier est d’ailleurs à nouveau ouvert et accessible aux citoyens (il était momentanément fermé durant la période de confinement liée à la pandémie de coronavirus). Pour rappel, il est interdit d’utiliser tout barbecue en dehors des installations prévues. Tout feu en dehors du barbecue présent sur le site est passible d’une amende administrative. La Ville de Seraing rappelle également aux usagers de la mare aux joncs de respecter les lieux,...

Lire la suite

Stages culturels et sportifs: des places sont encore disponibles !

8 Juil , 2020 dans Loisirs - Culture, Loisirs - Sports

Stages culturels et sportifs: des places sont encore disponibles !

La Ville de Seraing vous rappelle qu’elle organise des stages sportifs et culturels pour vos enfants durant cette période estivale ! Des places sont d’ailleurs encore disponibles ! Pour rappel, les stages culturels ont débuté ce lundi et se termineront le 21 août, tandis que les stages sportifs auront lieu du 20 juillet au 14 août. Pour en savoir plus sur ces stages ou pour remplir les formulaires d’inscription, cliquez sur le lien ci-dessous : https://www.seraing.be/seraing-organise-des-stages-sportifs-inscrivez-votre-enfant/...

Lire la suite