Pages Menu
ATTENTION
Le Gouvernement fédéral a pris des mesures pour lutter contre le coronavirus en vigeur jusqu'à nouvel ordre. Retrouvez toutes les informations sur www.seraing.be/coronavirus. Find all the precautionary measures and the government policy to fight the coronavirus Covid-19, translated in 12 languages.

Marchés hebdomadaires

Il y a trois marchés hebdomadaires à Seraing :

  • SERAING, Esplanade de l’Avenir : le vendredi matin
  • SERAING, Place Merlot : le samedi matin
  • OUGRÉE, Boulevard des Arts : le mercredi matin

Fête de l’Aïd-el-Kébir: Déclarations d’abattage d’animaux de type ovin 2022

30 Juin , 2022 dans Environnement, Police administrative, Vivre en ville

Fête de l’Aïd-el-Kébir: Déclarations d’abattage d’animaux de type ovin 2022

Dans le cadre de la fête de l’Aïd-el-Kébir, il est obligatoire de se rendre à l’administration communale afin de déclarer les abattages d’ordre privé. Ainsi, les déclarations d’abattage privé se dérouleront du lundi 4 juillet au jeudi 7 juillet 2022, de 8h00 à 12h00 et le vendredi 8 juillet, de 8h00 à 11h00, au numéro 5 de la place Kuborn à 4100 SERAING. Merci de vous munir de votre carte d’identité. Le Code wallon du Bien-être animal précise notamment, en son article D.57 § 1, que : « Lorsque la mise à mort d’animaux fait l’objet de méthodes particulières d’abattage prescrites par des rites religieux, le procédé d’étourdissement doit être réversible et ne peut entraîner la mort de l’animal. » Il est donc impératif de respecter cette mesure. Toujours pour rappel, le Règlement Communal Général de la Ville de Seraing, en son titre 3 – propreté et salubrité publiques, article 226 précise notamment ceci : « Il est interdit de jeter ou de déposer sur l’espace public ou sur la propriété d’autrui des décombres, immondices, résidus de ménage, tout objet ou matière généralement quelconque, sauf autorisation accordée conformément à la législation relative aux dépôts organisés....

Lire la suite

Covid-19: des informations liées au testing et tracing pour les citoyens

29 Juin , 2022 dans Coronavirus, Vivre en ville

Covid-19: des informations liées au testing et tracing pour les citoyens

L’AVIQ nous fait savoir que la Wallonie utilisera dorénavant l’application de communication officielle des autorités GovApp afin de permettre au citoyen de recevoir des informations liées au testing et au tracing. Qu’est-ce que cela signifie concrètement ? Les citoyens pourront y recevoir un code CTPC, les résultats de leur test et/ou les mesures de prévention à suivre, en fonction de la stratégie ou des décisions politiques en application. En parallèle à cette nouveauté, le call center sera joignable au 071/31.34.93, du lundi au vendredi, de 8h00 à 17h00. Besoin de plus d’informations sur le sujet ? Cliquez sur les liens ci-dessous: www.jemevaccine.be...

Lire la suite

Le service des travaux sera indisponible mercredi après-midi

28 Juin , 2022 dans Travaux, Vivre en ville

Le service des travaux sera indisponible mercredi après-midi

Avis à la population Le service des Travaux sera indisponible ce mercredi après-midi. Le conteneur à déchets verts prévu rue Solvay (comme tous les mercredis), ne sera donc présent que jusque 11h00 ce 29 juin 2022. Merci d’avance pour votre compréhension....

Lire la suite

Festival Italiano: changement d’emplacement temporaire pour le marché du vendredi

23 Juin , 2022 dans Commerce, Vivre en ville

Festival Italiano: changement d’emplacement temporaire pour le marché du vendredi

Comme annoncé, le festival italien de la Ville de Seraing aura lieu tout ce week-end sur l’esplanade de l’Avenir. En raison des préparatifs et de l’occupation de la place par les différents chalets et la scène, le marché hebdomadaire du vendredi sera exceptionnellement déplacé. Ainsi, à la place d’avoir lieu comme à son habitude sur l’esplanade de l’Avenir, il se déroulera rue Janson, dans le tronçon compris entre la place de l’Avenir et la rue Bruno, ce 24 juin 2022. Il retrouvera son site habituel à partir de la semaine prochaine, soit du 1er...

Lire la suite

Plan canicule activé à Seraing : distribution de bouteilles d’eau gratuite au service du RAS

22 Juin , 2022 dans Vivre en ville

Plan canicule activé à Seraing : distribution de bouteilles d’eau gratuite au service du RAS

En raison des températures élevées attendues ce jour et les prochains, la Ville de Seraing a décidé d’activer son plan canicule. La Ville de Seraing, à l’initiative de son Bourgmestre, Francis Bekaert, en étroite collaboration avec le Président du CPAS, Eric Vanbrabant, a de nouveau activé son plan canicule ce 22 juin. Annuellement mis en place durant la période estivale, ce plan canicule a pour objectif de prodiguer des conseils pratiques et de renseigner des endroits utiles à visiter pour la population en difficulté. Les personnes qui le souhaiteront pourront d’ailleurs recevoir gratuitement des bouteilles d’eau distribuées par le service Réaction Action Solution (RAS) du CPAS. Pour ce faire, elles devront se rendre au service du RAS, situé au numéro 60 de la rue du Molinay à 4100 Seraing, du lundi au vendredi de 9h00 à 12h30 et de 13h30 à 16h30. Pour de plus amples informations, merci de former le 0800/113.14...

Lire la suite

Les Migrants CSC proposent un guide d’aide pour les réfugiés ukrainiens

16 Juin , 2022 dans Aides, Vivre en ville

Les Migrants CSC proposent un guide d’aide pour les réfugiés ukrainiens

Les Migrants CSC ont publié des flyers à destination des demandeurs d’asile et des personnes déplacées d’Ukraine, avec et sans papiers, afin de les informer sur leurs droits, la législation sociale en vigueur, le permis de travail, le prolongement du titre de séjour, l’équivalence des diplômes et la validation des compétences. L’objectif de la démarche étant de lutter contre toute forme d’exploitation et de discrimination en Belgique. Cette organisation de la CSC propose également une protection juridique sur les litiges avec l’employeur, l’implication des travailleurs migrants dans l’action syndicale, le développement d’actions pour et avec les militants dans les groupes de migrants et interpellation politique sur les questions qui touchent les migrations via une affiliation aux travailleurs migrants. Il est possible d’avoir davantage d’informations sur le sujet en envoyant un mail à l’adresse suivante: migrants@acv-csc.be Retrouvez la version PDF du guide pour aider les réfugiés ukrainiens à vivre et travailler en Belgique en cliquant sur le lien suivant: Guide d’aide pour les réfugiés...

Lire la suite

Fermeture de certains services les 20 et 23 juin

15 Juin , 2022 dans Mairies de quartiers, Population - Etat Civil - Cassier judiciaire, Vivre en ville

Fermeture de certains services les 20 et 23 juin

Avis à la population La Ville de Seraing vous informe qu’à la suite d’actions syndicales en front commun, les Mairies de quartier seront fermées tandis que les services communaux seront fortement perturbés – certains d’entre eux pourraient ne pas être assurés – ce lundi 20 juin. Les services de la Population, de l’État civil, du Casier judiciaire, et les Mairies de quartier seront également indisponibles le jeudi 23 juin, à partir de 12h00. Nous vous remercions pour votre...

Lire la suite

Conteneurs à déchets verts

15 Juin , 2022 dans Environnement, Propreté - Collecte des déchets, Qualité de vie, Vivre en ville

Conteneurs à déchets verts

Avis à la population Les conteneurs à déchets verts dans les quartiers Wallefe et Solvay ne seront pas présents cet après-midi (mercredi 15/06/2022). Nous vous remercions pour votre...

Lire la suite

Changement d’horaire pour les permanences téléphoniques en ukrainien/russe au SeTISw

14 Juin , 2022 dans Vivre en ville

Changement d’horaire pour les permanences téléphoniques en ukrainien/russe au SeTISw

Le SeTISw (un service d’interprétariat et de traduction en milieu social) attire votre attention sur le fait que leur permanence téléphonique en ukrainien/russe change d’horaire à partir de lundi prochain. Ainsi, dès le 20 juin 2022, celle-ci sera disponible les mardis et jeudis, de 9h00 à 12h00 et de 13h00 à 17h00. Le numéro d’appel reste le 081/46.81.78 Les lundi, mercredis et vendredis, vous êtes invité(e) à contacter leur service Matching au 081/46.81.70 . Un interprète vous sera alors transféré selon leurs disponibilités. Pour information, les bureaux du SeTISw sont accessibles du lundi au vendredi, de 9h00 à 12h00 et de 13h00 à...

Lire la suite

Assistez aux conseils de police et communal du 13 juin à l’ancien Hôtel de Ville d’Ougrée

13 Juin , 2022 dans Le conseil communal, Police locale Seraing-Neupré

Assistez aux conseils de police et communal du 13 juin à l’ancien Hôtel de Ville d’Ougrée

Assistez aux Conseils de police et communal de la Ville de Seraing qui se dérouleront en présentiel ce lundi 13 juin. Les personnes qui le souhaiteront pourront donc respectivement assister au Conseil de police ainsi qu’au Conseil communal de la Ville de Seraing du mois de juin, en se rendant à l’ancien Hôtel de Ville d’Ougrée situé sur l’Esplanade de la Mairie. La séance publique du Conseil de police débutera le 13 juin à 19h15 tandis que celle du Conseil communal commencera un peu plus tard le même jour, soit à 20h00. Pour connaitre les ordres du jour de ces deux événements, cliquez sur les liens suivants: Ordre du jour – Conseil de police Ordre du jour – Conseil...

Lire la suite