Pages Menu
ATTENTION
Le Gouvernement fédéral a pris des mesures pour lutter contre le coronavirus en vigeur jusqu'à nouvel ordre. Retrouvez toutes les informations sur www.seraing.be/coronavirus.

Find all the precautionary measures and the government policy to fight the coronavirus Covid-19, translated in 12 languages.

Seraing – Covid-19: vers des mesures spécifiques de relance économique et de lutte contre la précarité

Publié le 04-06-2020

La Ville de Seraing a immanquablement été touchée de plein fouet par le Coronavirus. Cette importante crise sanitaire a déjà sans conteste des répercussions sociales et économiques importantes sur la population mais également sur les commerçants, PME et TPE. Si durant le confinement, les autorités communales ont pris des mesures spécifiques pour leur venir en aide (notamment en matière de diminution des taxes), elles ont dorénavant pour ambition de soutenir les efforts déployés par les habitants en proposant des mesures d’aides. A la suite du collège communal des vendredis 22 et 29 mai, la Ville de Seraing, à l’initiative de son Bourgmestre, Francis Bekaert, en collaboration étroite avec les membres de son Collège et singulièrement l’Echevine en charge du Développement Economique, Déborah Géradon, élabore un plan de relance économique et de lutte contre la précarité destiné à endiguer les effets de la crise Covid-19. « Celui-ci repose sur la mise en place de mesures de soutien aux commerces présents sur le territoire sérésien », souligne Francis Bekaert. « Le plan repose également...

En savoir plus

Seraing: vers une épicerie solidaire et des potagers urbains collectifs

Publié le 29-05-2020

Suite au collège communal de ce vendredi 29 mai, la Ville de Seraing, à l’initiative de son Bourgmestre, souhaite développer un projet d’épicerie solidaire et de potagers urbains sur son territoire.  La Ville de Seraing a le souhait de mettre en place une épicerie sociale proposant des produits, à prix modérés et issus de productions maraichères de proximité, destinés à un public précarisé. Cette initiative solidaire ne date pourtant pas d’hier. Elle a, en effet, été pensée et réfléchie il y a de nombreuses années par l’ancien Président du CPAS, devenu depuis le Bourgmestre du territoire. « Il s’agit d’un projet qui me tient particulièrement à coeur et auquel j’ai longuement réfléchi via le Master Plan Social », explique Francis Bekaert. « Je pense qu’il pourra véritablement apporter une aide supplémentaire aux personnes dans le besoin qui pourraient malheureusement être plus nombreuses suite à la crise du coronavirus. Aujourd’hui, je suis très heureux qu’il puisse peu à peu prendre forme. » Une vision que partage le Président du CPAS, Eric Vanbrabant, ainsi...

En savoir plus

Quelles sont les lignes directrices à suivre pour les commerçants qui rouvrent le 11 mai ?

Publié le 07-05-2020

Le Conseil national de sécurité a décidé que les commerces de détail pourront rouvrir à partir du 11 mai. Afin d’aider les indépendants et les commerçants à reprendre leurs activités dans des conditions sûres, le SPF Economie publie un guide pratique et des supports de communication à leur intention. Le guide et les différents supports de communication peuvent être consultés et téléchargés via le lien suivant : https://bit.ly/GuideCommerces Tandis que le communiqué de presse complet sur le sujet peut être lu via le lien...

En savoir plus

Quid des commerces, stands ambulants, jardineries, pépinières ?

Publié le 30-04-2020

Suite à l’annonce de déconfinement progressif, de nombreux citoyens se posent des questions quant à la réouverture de certains commerces. Afin d’éclaircir la situation, le Gouverneur de la Province de Liège et ses services ont réalisé deux documents récapitulatifs (à voir ci-dessous) qui ont pour objectif de faire le point, de manière très concrète, sur les magasins qui peuvent ou non ouvrir leurs...

En savoir plus

La Ville fait les courses des personnes en grande difficulté

Publié le 03-04-2020

Afin d’aider au mieux ses citoyens par ces temps de crise, la Ville de Seraing et l’Arebs, à l’initiative du Bourgmestre Francis Bekaert, proposent de réaliser les courses des personnes en grande difficulté et de les livrer directement à leur domicile.  Actuellement confrontée à une situation de crise des plus exceptionnelles, la Ville de Seraing, en parfaite adéquation avec le Gouvernement fédéral, a pris des mesures nécessaires au bien-être de la population tout en maintenant ou en créant des aides spécifiques pour ses citoyens. Après avoir développé des services pour venir en aide aux entreprises/commerçants/indépendants du territoire, elle a décidé de mettre en place un service destiné aux personnes qui sont en grande difficulté en cette période de confinement. A partir du lundi 6 avril, la Ville de Seraing, par le biais de son service de Prévention, et l’Arebs proposeront de réaliser les courses de première nécessité ou l’achat de médicaments des SENIORS, PERSONNES à MOBILITE REDUITE, FAMILLES MONOPARENTALES, PERSONNES DANS LE BESOIN. Les éducateurs de rue et les...

En savoir plus

Des aides pour les commerçants à Seraing

Publié le 31-03-2020

Afin d’aider ses commerçants en cette période de crise, la Ville de Seraing a décidé de mettre en place des mesures spécifiques. Au vu de l’évolution de la situation quant à la problématique du coronavirus, le Collège communal de la Ville de Seraing a, en parfaite adéquation avec les décisions prises par le Gouvernement fédéral, décidé de mettre en place des mesures nécessaires au bien-être de la population. Ainsi, le Gouvernement fédéral a notamment décidé de demander aux commerçants de fermer provisoirement leur(s) établissement(s) en fonction de leurs activités. Une mesure qui met en difficulté les indépendants qui craignent pour l’avenir de leur(s) entreprise(s). Afin de les aider en ces temps difficiles, la Ville de Seraing a donc décidé de mettre en place certaines mesures, à l’échelle communale, pour leur venir en aide dans la mesure de ses moyens. Ainsi, des mesures d’allègement ont été instaurées (délais de paiement pour les taxes, suspension de nouvelles taxes et de rappel) ainsi qu’une exonération d’impôts ou de taxe au prorata des jours de fermeture. Les autorités communales sérésiennes...

En savoir plus