Pages Menu
ATTENTION
Le Gouvernement fédéral a pris des mesures pour lutter contre le coronavirus en vigeur jusqu'à nouvel ordre. Retrouvez toutes les informations sur www.seraing.be/coronavirus.

Find all the precautionary measures and the government policy to fight the coronavirus Covid-19, translated in 12 languages.

Feu vert pour la construction de la passerelle de Trasenster à Ougrée

Publié le 29-09-2020

«  La première étape importante dans un projet de construction est sans conteste l’obtention du permis. « C’est donc chose faite pour la création d’une passerelle cyclo-piétonne à Ougrée » se réjouit l’Echevine de l’Urbanisme, Déborah Géradon, annonçant l’obtention du permis de construire délivré par la Région Wallonne en ce 22 septembre 2020.  Cette dernière indique que la passerelle « profitera pleinement au quartier d’Ougrée Meuse car elle reliera les Ateliers Centraux et le Parc de Trasenster ».  Longue de 180 mètres, elle débute dans la prolongation de la halle centrale des Ateliers Centraux. Elle surplombe l’entrée des Ateliers puis traverse la rue Ferdinand Nicolay et continue sa course au-dessus du chemin de fer, offrant un accès à la gare d’Ougrée. Elle parcourt ensuite une zone en jachère à la végétation abondante qui fera l’objet d’un aménagement futur. Des perspectives s’ouvrent alors de part et d’autre de la passerelle jusqu’à l’apparition du Parc de Trasenster devant lequel elle atterrit en pente douce.  « A l’heure où nos modes de...

En savoir plus

Surveillance du territoire: de nombreuses actions mises en place par la police locale

Publié le 22-09-2020

A la suite d’une pétition rédigée par des riverains d’Ougrée où ces derniers font état d’un manque de présence de la police locale dans leur quartier, le Bourgmestre sérésien et le Chef de corps de la police locale de Seraing/Neupré ont tenu à apporter quelques précisions. Ils rappellent notamment que de nombreuses mesures ont été installées dans l’intérêt et la sécurité de la population. Les autorités locales ont récemment eu vent d’une pétition rédigée par des riverains d’Ougrée dans laquelle ces derniers évoquent le sentiment d’insécurité qu’ils éprouvent ainsi que le manque de présence policière dans leur quartier. Des remarques qui ont été entendues mais que le Bourgmestre de la Ville de Seraing, Francis Bekaert, et le Chef de corps de la police locale de Seraing/Neupré, Yves Hendrix, tiennent tout de même à nuancer. Il est en effet nécessaire de rappeler que les territoires de la Ville de Seraing et de la commune de Neupré font pas moins de 66 km2 (35 km2 pour Seraing et 31 km2 pour Neupré) et...

En savoir plus

Reprise des cours le 8 juin pour les élèves de l’enseignement maternel et primaire 

Publié le 03-06-2020

Les écoles communales de la Ville de Seraing rouvriront leurs portes le 8 juin prochain aux élèves de l’enseignement maternel et primaire qui souhaiteront reprendre les cours et ce, toujours dans le respect des conditions sanitaires requises. Au vu des dernières décisions prises par le Conseil national de sécurité en matière d’enseignement, les membres du collège communal se sont réunis ce mercredi matin pour évaluer et statuer sur la situation sérésienne.  Après cette séance, la Ville de Seraing, à l’initiative du Bourgmestre, Francis Bekaert, et en étroite collaboration avec l’Echevin de l’Enseignement, Alain Decerf, a décidé de rouvrir les portes de ses écoles communales aux élèves de l’enseignement maternel et de primaire, à partir du 8 juin et dans le respect des conditions sanitaires requises.  Pour préparer au mieux cette nouvelle rentrée scolaire, l’équipe pédagogique du service de l’enseignement s’est basée sur des estimations fournies par les directions des établissements. Celles-ci ont en effet pris préalablement contact avec les parents pour connaître avec précision le nombre d’élèves susceptibles d’être...

En savoir plus

Les plaines de jeux seront accessibles durant les vacances scolaires estivales

Publié le 29-05-2020

La Ville de Seraing a décidé de rendre à nouveau accessible les 9 plaines de jeux de son territoire pour les prochaines vacances scolaires estivales. Suite aux mesures prises pour endiguer la propagation du coronavirus, l’avenir des plaines de jeux de la Ville de Seraing était relativement incertain. Mais au vu des nouvelles recommandations, le Bourgmestre, Francis Bekaert, annonce que les neuf plaines de jeux du territoire seront à nouveau accessibles durant les vacances d’été, en veillant au bon respect des recommandations imposées. Sur proposition de l’Echevin de l’Enseignement, Alain Decerf, les sites sérésiens accueilleront à chaque fois des « bulles » de 50 personnes, enfants et moniteurs compris, qui auront leurs espaces respectifs (sanitaire et cour de récréation) pour ne jamais croiser d’autres « bulles ». Les plaines de jeux seront uniquement accessibles SUR INSCRIPTION (elles débuteront le 2 juin), du 1er juillet au 7 août pour tous, et du 10 au 28 août uniquement pour les enfants dont les parents travaillent, du lundi au vendredi de 9h00 à 16h00. Un accueil pour...

En savoir plus

Seraing préserve les hérissons et interdit l’utilisation des robots-tondeuses durant la nuit 

Après avoir lancé plusieurs campagnes de sensibilisation auprès de la population pour préserver les hérissons, la Ville de Seraing a décidé de modifier son règlement communal général de police pour interdire l’utilisation des robots-tondeuses durant la soirée et la nuit.  Le hérisson, dont la population ne cesse de régresser en Belgique et en Europe, est un animal nocturne qui dort la journée dans les broussailles et les tas de bois de compost que l’on trouve notamment dans les jardins.  Des lieux de repos propices aux activités de jardinage qui leur causent régulièrement des blessures profondes (au niveau du museau, de la tête et des pattes avant) voire mortelles.  Pour les préserver, la Ville de Seraing, via son service de l’environnement, a très souvent lancé des campagnes de sensibilisation auprès de ses citoyens pour qu’ils redoublent de prudence en s’occupant de leurs espaces verts et pour les inciter à programmer leurs robots-tondeuses en journée plutôt que la nuit.  A la suite de récents constats malheureux, Julie Geldof, l’Echevine du Bien-Être...

En savoir plus

Seraing: vers une épicerie solidaire et des potagers urbains collectifs

Suite au collège communal de ce vendredi 29 mai, la Ville de Seraing, à l’initiative de son Bourgmestre, souhaite développer un projet d’épicerie solidaire et de potagers urbains sur son territoire.  La Ville de Seraing a le souhait de mettre en place une épicerie sociale proposant des produits, à prix modérés et issus de productions maraichères de proximité, destinés à un public précarisé. Cette initiative solidaire ne date pourtant pas d’hier. Elle a, en effet, été pensée et réfléchie il y a de nombreuses années par l’ancien Président du CPAS, devenu depuis le Bourgmestre du territoire. « Il s’agit d’un projet qui me tient particulièrement à coeur et auquel j’ai longuement réfléchi via le Master Plan Social », explique Francis Bekaert. « Je pense qu’il pourra véritablement apporter une aide supplémentaire aux personnes dans le besoin qui pourraient malheureusement être plus nombreuses suite à la crise du coronavirus. Aujourd’hui, je suis très heureux qu’il puisse peu à peu prendre forme. » Une vision que partage le Président du CPAS, Eric Vanbrabant, ainsi...

En savoir plus