Pages Menu
ATTENTION
Le Gouvernement fédéral a pris des mesures pour lutter contre le coronavirus en vigeur jusqu'à nouvel ordre. Retrouvez toutes les informations sur www.seraing.be/coronavirus. Find all the precautionary measures and the government policy to fight the coronavirus Covid-19, translated in 12 languages.

Avis aux commerçants: découvrez toutes les informations relatives au « Plan Terrasse »

Publié le 30-04-2021

Comme vous avez pu l’entendre ces derniers jours, la Ville de Seraing – sous l’impulsion du Bourgmestre, Francis Bekaert et de l’Echevine du Commerce, Déborah Géradon – a décidé d’aider ses commerçants en mettant en place « un Plan Terrasse ». Cette action a notamment pour objectif de permettre un déconfinement progressif ; elle est additionnelle à la précédente et se décline en trois options non cumulables :  Option 1 : Bénéficier d’une terrasse partagée et complétement équipée sur le domaine public La Ville de Seraing, va, sous réserve de l’accord de la police administrative, établir une dizaine de lieux qu’elle va équiper de terrasses (sol, tables, chaises, tonnelles,parasols). Chaque établissement à proximité d’un de ces lieux pourra prétendre à un espace terrasse en ces mêmes lieux. La surface par commerce dépendra du nombre de demandes et de la surface au sol disponible. Elle ne dépassera pas 50m2 par commerce. Ce système ne sera accessible qu’aux commerçants à proximité directe des zones équipées, car les frigos, comptoirs, espaces de stockage, sanitaires,...

En savoir plus

Un règlement modifié pour veiller à la sécurité et au bien-être des travailleurs(euses) du sexe à Seraing

Publié le 22-03-2021

Lors du Conseil communal de ce lundi 22 mars 2021, la Ville de Seraing a décidé de modifier le règlement communal général de police en faveur des travailleurs/travailleuses du sexe à Seraing. Ceux-ci/Celles-ci ne pourront notamment plus exercer leur métier durant la nuit. Le projet de l’Eros Center de Seraing avait pour vocation d’encadrer la prostitution sur le territoire mais surtout de pouvoir permettre aux personnes qui l’exercent de le faire de manière tout à fait sécurisée. Or, celui-ci a finalement été mis en suspens à Seraing. A l’heure actuelle, l’autorité publique est toujours bel et bien consciente de l’importance qu’il y a de préserver le bien-être et la sécurité de ces travailleurs/travailleuses. C’est la raison pour laquelle, elle a proposé – sous l’impulsion du Bourgmestre, Francis Bekaert – de modifier le règlement communal général de police concernant l’implantation et l’exploitation d’établissements relatifs à la prostitution, lors du conseil communal de ce lundi 22 mars 2021. L’objectif premier de ce texte – rédigé à l’aide des consultations réalisées auprès...

En savoir plus

La fresque en hommage à Nadège Abbate inaugurée ce jeudi

Publié le 10-12-2020

La Ville de Seraing a officiellement inauguré la fresque réalisée en l’honneur de Nadège Abbate ce jeudi 10 décembre 2020 en compagnie de ses proches, du Bourgmestre, de l’Echevin de la Culture et de l’Echevine de la Mobilité. Le réaménagement de la rue de Tavier était un des objectifs principaux du Collège communal – et plus particulièrement de l’Echevine de la Mobilité, Déborah Géradon – qui a travaillé en étroite collaboration avec le TEC et le papa de Nadège Abbate, mortellement fauchée par un chauffard dans ladite rue il y a quelques années, pour concrétiser cet important projet. C’est ainsi que de nombreuses installations ont été disposées dans cette artère afin de sécuriser davantage l’ensemble de ses usagers. En parallèle à ces actions essentielles, la Ville de Seraing – à l’initiative de l’Echevin de la Culture, Philippe Grosjean – a tenu à rendre un dernier hommage à la jeune Sérésienne en lui consacrant une fresque murale non loin de la plaque commémorative disposée également en son nom en 2019....

En savoir plus

Nuisances sonores liées au trafic aérien de Liège Airport: le Bourgmestre de Seraing, Francis Bekaert, souhaite être informé de toute évolution ou adaptation des plans de vol

Publié le 29-06-2020

A la suite de récentes plaintes de citoyens Sérésiens concernant d’inhabituelles nuisances sonores dues aux avions qui survolent Seraing, Francis Bekaert a demandé à Liège Airport d’être tenu informé des éventuelles évolutions ou adaptations de plans de vol. La Ville de Seraing n’est pas habituée à ces nuisances qui semblent s’être intensifiées dans certaines zones depuis peu.  » Nous devons favoriser le développement de Liège Airport, catalyseur d’emploi sur toute l’agglomération. Ce développement doit toutefois se faire dans la complète transparence, en ce compris des implications sur d’éventuelles adaptations des plans de vols, fussent-ils provisoires», a tenu à souligner le Bourgmestre, particulièrement sensible au bien-être de ses...

En savoir plus

Le Centre culturel reprend ses activités pour l’été

Publié le 26-06-2020

La Ville de Seraing a décidé de permettre au Centre culturel sérésien d’organiser des représentations culturelles extérieures durant l’été 2020. A la suite de la situation de crise liée à la pandémie de coronavirus, le secteur culturel a dû provisoirement cessé ses activités. A Seraing, les manifestations du genre ont donc été annulées et les lieux culturels fermés provisoirement pour le bien de tous.  Au vu de l’évolution positive de la situation, le Conseil National de Sécurité a annoncé la reprise des activités culturelles dès le 8 juin dernier sous certaines conditions.  En parfaite adéquation avec ces recommandations, le Bourgmestre, Francis Bekaert, et l’Echevin de la Culture, Philippe Grosjean, ont décidé de permettre au Centre culturel sérésien de relancer l’organisation de ses représentations culturelles extérieures pendant l’été 2020. Ainsi, le centre culturel s’engage à limiter, dans un premier temps, à 100 personnes le nombre de participants aux manifestations extérieures, à faire respecter le principe de distanciation sociale ainsi que le port du masque si nécessaire, à imposer la vente...

En savoir plus

Seraing – Covid-19: vers des mesures spécifiques de relance économique et de lutte contre la précarité

Publié le 04-06-2020

La Ville de Seraing a immanquablement été touchée de plein fouet par le Coronavirus. Cette importante crise sanitaire a déjà sans conteste des répercussions sociales et économiques importantes sur la population mais également sur les commerçants, PME et TPE. Si durant le confinement, les autorités communales ont pris des mesures spécifiques pour leur venir en aide (notamment en matière de diminution des taxes), elles ont dorénavant pour ambition de soutenir les efforts déployés par les habitants en proposant des mesures d’aides. A la suite du collège communal des vendredis 22 et 29 mai, la Ville de Seraing, à l’initiative de son Bourgmestre, Francis Bekaert, en collaboration étroite avec les membres de son Collège et singulièrement l’Echevine en charge du Développement Economique, Déborah Géradon, élabore un plan de relance économique et de lutte contre la précarité destiné à endiguer les effets de la crise Covid-19. « Celui-ci repose sur la mise en place de mesures de soutien aux commerces présents sur le territoire sérésien », souligne Francis Bekaert. « Le plan repose également...

En savoir plus